当比约恩的营寨因艾米的火而烧起来时，他后方的辎重部队也因艾拉的袭击而燃起了火。
比约恩用营寨引诱阿尔弗雷德，自然得把辎重物资从营寨里搬运出去，而当他掉头袭击进入陷阱的敌军时，这些落在后面不受营寨保护的物资反而成为了他最大的弱点。
特索索莫克手脚并用地在地上爬行着。他脚上的伤远未痊愈，手心又被阿尔弗雷德用刑具打穿，连爬行都困难，因此躺在小车上，落在后头。艾拉的军队一来，比约恩留守的部队四下逃散，哪里还顾得上将这一个阿兹特兰人推走。好在艾拉一心只想着焚烧物资，特索索莫克这才得以趴在地上、利用手肘爬行，艰难地逃了出来。
阿兹特兰帝国在自己的那块大陆上向来战无不胜，作为阿兹特兰三方同盟之一的领袖，特索索莫克又哪遇到过这样的败仗。他失魂落魄，战意全失，一心只想逃的远远的。可当他发现有一股强大的魔力靠近时、而他的速度又逃不掉时，他吓的直接缩到一角，抱着头不敢动了。
“饶了我吧！”他喊道，“我只是一个普通的士兵，是被逼的！”
一个声音从上方响了起来，带着些怜悯：“特拉托阿尼，你这是……”
特索索莫克哆哆嗦嗦地抬起头，发现站在前方的人是伊兹科亚特尔。地面上有一道微微隆起的泥土，显然是伊兹科亚特尔刚刚挖出来的。他这才安心了些，但声音还是有些颤抖：
“伊兹科亚特尔，你可回来了，奇马尔波波卡呢？还在后面么？”
看着失魂落魄的特索索莫克，伊兹科亚特尔不禁皱起了眉头。
“奇马尔波波卡被杀掉了。”
“被杀掉了？谁干的？怎么回事？比约恩不是说敌人已经掉进陷阱里了么？”
“出现了一个魔法水平达到第一纪元的魔法师，奇马尔波波卡根本没有招架之力。”
“第一纪元？是谁？”
“那个女王的一个部下，骑着白狼的那个，特拉托阿尼你应该也有见过。”
“那个人？她应该只有第二纪元的程度，而且能力根本不适合战斗，怎么突然……不妙，太不妙了，这是羽蛇神生气了！”特索索莫克抱着头哀嚎着，“比约恩说的对，我们根本不该和那个女王正面对抗。那个女王真的就是羽蛇神的使者，你看，连一个第一纪元的魔法师都要听她的吩咐！奇马尔波波卡死了，我们得马上走，离开这新大陆，撤回阿兹特兰去！”
“撤回去？那我们被俘虏的阿兹特兰武士怎么办？”
“现在也只能抛下他们了！伊兹科亚特尔，快，把我扶起来……”
特索索莫克向伊兹科亚特尔伸出手，发现伊兹科亚特尔正冷眼旁观着他，一下子怔住了：
“伊兹科亚特尔，你为什么不停命令……你为什么这么看我？”
“特拉托阿尼应该是城邦里最强大的勇士。”伊兹科亚特尔说道“可是特索索莫克，你现在已经成了一个懦夫了。”