另一边，阿尔弗雷德带着艾拉的部队来到了城外的一处森林里。从这里能够看到西兰城的火光或浓烟。此前，阿尔弗雷德之前就是把部队埋伏在这里，然后再突然出现在乌普兰城下的。
从一路的气势上，阿尔弗雷德就能感受到西兰的部队比他的海军要勇猛的多。这让他感到安心。可是，西兰的那些海盗却显然不愿意服从阿尔弗雷德的指挥。
“接下来的几天，我们就要在这里休息。为了不让拉格纳逃脱，我们要像蜘蛛织网一样，在这座森林里布满细密的陷阱。当然，我希望这些陷阱永远不会有发挥作用的机会。”
阿尔弗雷德的话还没有说完嘛，人群中就有人嚷了起来：“就算盾女不在，这里也有很多可以接替她的人，凭什么我们要听你一个外乡人的指挥？”
——其实艾拉也是外乡人，只不过这群海盗们已经完全忘了这件事罢了。
“我理解你们不信任我的心情，但是，一支军队必须要有人来指挥，如果你们有谁觉得能够代替我……”
艾拉没有给阿尔弗雷德留下足以镇住这群海盗们的副官——实际上，艾拉也找不到这样的副官来帮助阿尔弗雷德。所以如果阿尔弗雷德无法管住这群海盗们，这支部队就会变成一盘散沙。
“由谁指挥也轮不到盎格鲁萨克逊人来！英格兰的懦夫！从我们眼前滚开！”
海盗们的叫骂声又把阿尔弗雷德的声音压了下去。
阿尔弗雷德的脸色越来越难看，一下子把手按到了腰间的湖中剑上，但顾于和艾拉的同盟，他迟迟没有拔出剑来。
他身后的几个骑士虽同样面有愠色，但阿尔弗雷德没有命令，他们也都不敢行动。
看着犹豫不决的阿尔弗雷德一行人，海盗们又发出一阵哄笑之声：“婆婆妈妈的，要决斗就赶快，不敢就老老实实把手放下！”
空气中顿时充满了火药的味道。虽然英格兰的文化没有这群北方部落民那么狂野，但侮辱贵族和骑士的名誉，同样是让人令人忍受的。
就在双方的冲突一触即发之际，忽然有嘈杂的人声从远处传来，其间夹杂着金属武器和盔甲的碰撞声。
阿尔弗雷德立刻转身朝着声音发出来的方向跑了过去。半路一回头，却看到所有人都哗啦啦地跟在他的后面。
“你们全都跟来干什么！是想现在就和拉格纳打一架么！你们弄清楚，这个方案不止是我提出来的，同样也是紫袍的意思！”
听阿尔弗雷德提到了艾拉，海盗们终于老实了一些。大部分人都留在了原地，只有几个刚刚喊的最凶的海盗跟着阿尔弗雷德一起跑了过去。
他们借助树木隐藏自己，慢慢地接近声音的来源——果然是一支行进中的军队。其人数大约在一百上下。从方向上来看，他们是从西曼兰而来，正在前往乌普兰。
西曼兰正是拉格纳被海斯泰因围困的地方。