连续又追寻两天无果，哈克西决定返航。再往前面追，即将进入敌人的海军势力范围，这对舰队不利。
这支舰队一路高速追来，后面的补给没有跟上，驱逐舰的油表警报。
听说返航，水手们身上的压力骤然减轻，很多人偷偷朝天空扔帽子庆祝。
虽然没有找到〔加贺号〕，但〔赤城号〕这个战果，仍足以让每个人都昂首阔步地凯旋。
很多人开始盘算回去后该怎么休假，去哪里喝酒，在哪能找最浪的妞。
终于，这支庞大的航母编队划出一道巨大的白色弧线，调转航向，朝着基地玛瑙湾驶去。
〔企业号〕巨大的舰体破开深蓝色的海水，甲板上不再满是战备状态的飞机，而是弥漫着一种任务完成的欢愉。
返程的航路仿佛被胜利镀上了一层金光，整支舰队都弥漫着欢愉。
水手们享受难得的松弛时刻，他们三三两两聚在甲板上晒太阳，打牌，抽烟，天南地北侃大山，声音洪亮而畅快。
有人甚至翻出鱼线和铁钩，悠闲地钓起了鱼——尽管按条例这并不被允许，但此刻军官们也不愿意破坏这份欢愉，选择睁一只眼闭一只眼。
更隐蔽的角落里，还悄悄开设起了小小的赌局，香烟，巧克力，甚至难得的冰淇淋券都成了赌注。
水手们心情愉悦，而陈勇却丝毫没有放松，他每天召集飞行员们在机库或待命室里开展战术讲解，分析空战影像，反复推演四级编队战术配合，尤其专注讲解F4F野猫如何利用俯冲优势与零式周旋。
陈勇不仅讲，更带着飞行员实机演练。
企业号上空时常响起野猫发动机的轰鸣。
陈勇让中队与中队之间对抗，一组模拟零式进行偷袭，另一组则练习反击与护航。
甲板上忙着保养战机的地勤偶尔会抬头望一望，露出安心的表情，有软脚虾带领机群在天上演练，舰队就是安全的。
唯有哈克西中将暗自焦虑，虽然没有找到〔加贺号〕，但击沉〔赤城号〕这一战绩，足以让他永垂史册。
可舰上男水手偷看女兵洗澡的事，也足以让他名誉扫地，陷入舆论的漩涡。
哈克西中将是第16特混舰队司令，负责整个舰队的战略和作战指挥，〔企业号〕是他的旗舰，他和参谋团队在舰上工作和生活，不直接管理〔企业号〕本身的航行和日常运作。
乔治.墨里是〔企业号〕的指挥官，直接负责驾驶，操作，维护和保障这艘航空母舰，并执行舰队司令下达的作战命令。
3个月前乔治.墨里生病住院，哈克西中将便暂时代理舰长，虽然只是代理舰长，但失察之过难逃。
当远方熟悉的海岸线终于映入眼帘，玛瑙湾的入口缓缓出现在水平面上。
此时空中巡逻的战机明显增多，P-40和F4F不时从编队侧翼掠过，向他们致意。
湾内仍可见到袭击留下的伤痕，一些受伤的战舰正在船坞中修理，少数沉没的舰艇已被打捞，更多的还静卧水下，提醒着所有人，那场袭击带来的惨痛代价。
击沉〔赤城号〕和〔比睿号〕的照片和录像，早被卡特琳娜飞机送回玛瑙湾，现在全国的报纸每天都刊登这两艘战舰被击沉的照片和文章，以振奋在玛瑙湾遭袭而低迷的军民士气。
码头早已被各国记者和民众围的水泄不通，很多年轻女孩手里拿着鲜花，迎接英雄凯旋。