《暗杀》拍摄的第一场戏就是安沃允和廉晋硕一同坐着运粮车来到上海街头,安沃允跳下车和廉晋硕二人分别。
因为崔植在薛景求、崔岷植、李璟荣等人面前夸赞过王志闻,说饰演廉晋硕的王志闻是内地最优秀的男演员,他们也在片场看着王志闻和沈银河对戏。
镜头下的运粮车缓缓驶入南京路街头,穿着皮质长靴、身背长枪的沈银河单手扶着车尾,毫不拖泥带水地跳到地面,一旁的金喜善也默默在心里夸了句帅气。
沈银河快步走到车身左侧,对坐在车上的王志闻告别,“那我们就在这儿告别吧!”
王志闻伸出手来和沈银河告别,“是的,真可惜啊。”沈银河回应,“我也是。”
王志闻叮嘱沈银河,“照顾好自己”。沈银河回应,“我会的。”
沈银河往前走,车上的助手拍了拍卡车的车门,用中文说了句“走”,然后运粮车继续往前开。
卡车开到了沈银河前面,王志闻坐在玉米堆中间和沈银河挥手告别。
原版的李政宰坐在车上的时候,一直戴着他的灰色软呢礼帽,也叫Fedora,这是日本在朝鲜半岛的殖民时期,都市中上层男性,比如官员、商人或者特工常见的配饰,符合廉晋硕这个暗杀团总策划人的身份。
李政宰在表演这场戏的时候表演风格比较简洁,没有多余的动作。
王志闻的表演却有些不一样,当沈银河饰演的安沃允走到车身左侧的时候,他先脱掉礼帽,再和沈银河握手,再说台词,“是的,真可惜啊!”
等卡车开到沈银河前面以后,王志闻再戴上礼帽,然后伸出右手,和沈银河挥手告别。
这一个小小的改动,一下子让崔植这个导演感受到不同的味道。
廉晋硕这个角色原型叫廉东振,他的真实身份是双重间谍,他表面上为韩国临时政府工作,实际上却为日本泄露情报,雇佣杀手来坑害杀手团的队友。
拍摄现场的薛景求看着王志闻的这段表演,一下子就对王志闻服气了。用他的话来说,他在王志闻饰演的廉晋硕感受到一种特工杀人的优雅。
作为一名特工,廉晋硕要尽可能地隐藏自己的身份,不到万不得已的情况下,他们是不会轻易摘掉帽子。
为什么廉晋硕把安沃允送到上海以后,却在告别的时候取下帽子呢,这其实是对安沃允这名坚定的抗日分子,暗杀团总队长的一种礼敬。
因为廉晋硕心里很清楚,当安沃允来到上海,就进入了日本人的圈套,他觉得是自己送安沃允上路的,所以才选择脱下礼帽和安沃允挥手告别。
王志闻的这段表演让薛景求想起了《这个杀手不太冷》中职业杀手莱昂,他在处理任务的时候,都会检查武器,擦拭枪支,一种杀手的仪式感。
崔植也觉得王志闻这段处理地特别好,其实王志闻自己添加的脱帽和戴帽子的这组队长,已经提前给观众暗示了他双面间谍的身份。
暗杀团在三十年代的上海,最大的敌人就是日本人。廉硕晋为什么敢在上海街头脱下他的礼帽,向暗杀团总队长安沃允告别,不就是他因为他投靠了日本人,所以不用担心被日本人追杀吗?
崔植拍完这组镜头,对王志闻赞不绝口,“王老师,看样子你这段时间真的花功夫研究了廉晋硕这个角色啊。”
王志闻笑了笑,“导演,作为演员,我拿了这么高的片酬,我肯定得把廉晋硕这个角色给演好。廉晋硕是影视剧里少见的灰色人物,你不能单纯地说他是个好人,或者说他是个坏人,我还蛮喜欢这种富有挑战性的角色。”
崔植一直觉得王志闻的戏路比陈道名要宽地多,不管是《过把瘾》、《黑冰》或者《天道》,他都演出了角色的不同魅力。
尤其是《黑冰》里王志闻饰演的郭晓鹏最后1700字的独白,简直就是影视台词的教科书。而陈道名的同类型电视剧《黑洞》,和王志闻就有不小的差距......