随后他手掌一用力，直接捏碎那东西的脊椎。
“快到了吗？”
另一个闷闷的声音忽然在队尾响起，强森不用看也知道是谁。
在卡塔昌二团的这个精英云集的队伍里，能够进入这支恶魔小队的，绝没有一个普通人，不过说话那一位强森一直颇为陌生，因为他在团里大多数时候很少加入某个恶魔小队，往往单独行动。
卡塔昌恶魔小队并不是这支队伍的实际名字，而是卡塔昌步兵团的一种独特编制，由一名卡塔昌老兵中士和4至9名卡塔昌恶魔组成。
所谓卡塔昌恶魔，既是指卡塔昌母星本土的一种巨型致命昆虫，也指卡塔昌队伍中最擅长使用战刀杀戮的老兵精锐，可以说是整个星界军中都罕见的精锐中的精锐，他们那高超的技战术甚至能够执行伏击猎杀堕落阿斯塔特和绿皮大型部落的战争首领的任务。
“应该马上要到了。”
哈克似乎在与那位走在队伍阴影里的人说话。
“一旦进入异端的防线内，我们就会把他们干掉并全部烧掉，不过我猜他们肯定会有所防备。”
忽然，头顶传来了一阵连续的爆炸闷响，所有卡塔昌恶魔的精神振奋了。
这是来自帝国炮兵对敌人壁垒的轰击，也代表他们正朝着正确方向穿过战壕，当他们的路线与战壕的曲线交织在一起时，哈克瞥了一眼他的鸟卜仪，再次确定他们走的是正确的方向。
忽然，哈克停下了脚步。
强森向前看了一眼，看看发生了什么，但中士完全静止地站在污水里。
“发生什么……”
他刚开口，哈克用一只手向后挥了挥。
这个手语只有一个意思。
诡雷。
“我就说这帮杂种果然有防备。”
然后，他把另一只手指向下面，在肮脏的水面下，指向他的脚。
“就在前面一米的距离，我能感觉到。”
强森相信军士的判断，没有人比卡塔昌人更熟悉陷阱和诡雷了，所有卡塔昌士兵在入伍时都做过相同的训练——不借助任何器材穿过一片隐蔽的地雷和陷阱带。
因此他们早已养成了某种类似直觉的感应。
哈克转过身，小心翼翼地解除了壕沟两侧与炸药相连的绊线设置，这些绊线设置得颇为巧妙，几乎很难被老鼠激活。
但除了诡雷外，前面似乎还有其他陷阱，哈克猛地抓住一只不幸的变异老鼠，然后扔到十几米外某个位置。
果然落水的老鼠立刻激活了一个阴险的尖刺陷阱，当它在肮脏的水中被刺穿时，恶臭的血液从身上流出。
敌人设置了许多陷阱，也肯定会认为不会有人能够从这里穿过。
但他们低估了卡塔昌人。
银河中任何敢低估卡塔昌人的对手，最后都会死的苦不堪言，无比憋屈。