《神话》的瞰景团队在云蒙山停留了一周时间，才为剧组寻找了合适的拍摄场地。
电影中的内容是玉漱公主要对大将军蒙毅表达爱慕之情，她对蒙毅说道，“这一支舞，我只为你一人而跳。”
在夕阳的余晖下，金喜善穿着单薄的黄色绢衣，在悬崖边翩翩起舞，姿态优美，仪态万千，宛如灵动的精灵一般。
九月份的燕京郊区已经有了一丝寒意，剧组里工作人员都已经穿上了冲锋衣，哪怕是金成武饰演的蒙毅，也穿上了厚实的秦朝甲胄，只有金喜善穿着单薄的绢衣。
崔植也担心金喜善在拍摄期间冻感冒，让剧组提前预备好姜汁可乐，等金喜善拍完舞蹈戏以后，就能喝上热腾腾的可乐。
开拍前崔植忙着给金喜善打气，“喜善，我们今天争取一条过，到时候大家都省事。玉漱公主跳舞是非常重要一场戏，你等会儿就当是上舞蹈课，把你平时练舞的劲头拿出来就行了。”
披着厚外套的金喜善笑着看向崔植，“导演我知道的。等会儿开拍以后，等我跳起来，我就不会冷了。”
金喜善说完以后，将身体往崔植方向侧了侧，冲着崔植撒娇，“而且有欧巴在身旁，我怎么会觉得冷呢？”
此时剧组里的河智苑注意到金喜善和崔植之间的亲昵的小动作，她只能装作看不见，将头转向一旁。毕竟崔植是她老板，沈银河是她老板娘，她总不能跑到沈银河面前打金喜善的小报告吧？毕竟在她看来，金喜善现在已经是编外老板娘了......
崔植咳嗽了一声，然后吩咐开拍。崔植坐到监视器后头，看着金成武和金喜善的对手戏。
此时金喜善饰演的丽妃由于蒙毅获奖，所以心情大悦。她走到悬崖旁，转了个圈，将黄色绢衣外的红色长袍脱落在枯草上。
她身穿单薄的绢衣，然后开心地询问蒙毅，“好想跳舞，我跳舞给你看，好吗？”
金成武饰演的蒙毅低着头，以示恭敬，“丽妃，万万不可，普天之下，只有皇帝一人能看。”
原版的台词是只有皇上一人能看，崔植还是做了修改，改成了皇帝。秦始皇统一六国之后，认为自己德兼三皇，功高五帝，因此给自己取了个皇帝的称号，因为他是第一个皇帝，因此又被称为始皇帝。
和唐季理执导的《神话》相比，崔植这一版的《神话》无论是台词、服装、兵器都严格还原秦制，就是为了避免给影迷留下一个戏说历史的印象。
镜头下的金喜善看向前方，然后说起了国语台词，“这一支舞，我只为你一个人跳。”
这时站在金喜善对面的金成武感觉怪怪的，尽管他知道金喜善是在和他演对手戏，不过他却明显能感觉到金喜善这句话其实是对着他身后的某人说的。
金喜善说完以后，双手抬起，伴随着《美丽的神话》的背景音乐，金喜善开始在悬崖上翩翩起舞。
原版电影的金喜善扎了一根一米多长的麻花辫，崔植对此也进行了修改，改成金喜善披着黑色长发，长发飘飘，在夕阳的照耀下飘飘起舞。金成武饰演的蒙毅手持青铜剑，看着独舞的金喜善，镜头就此定格......
金喜善掀起孔雀裙摆，然后在悬崖上转起了圈，金喜善的这段古典舞美轮美奂，坐在监视器后面的崔植也不忍心打断金喜善，等着她把这段舞蹈静静地跳完，因为从某种意义上说，金喜善的这段独舞就是为他而跳的......