六月最后一天，蔡绍芬如约来崔植入住的荃湾怡龙别墅做客。崔植约她来别墅看剧本，她经过一番考虑还是答应下来了。
她乘坐崔植的专车宝马740i来到怡龙别墅，发现自己越接触崔植，崔植身上笼罩的迷雾就越多。
比如崔植这个韩国大导演，为什么突然来港岛生活。为什么崔植平时穿的也是牛仔裤加T恤，住的却是荃湾区的海景别墅，日常代步车都是宝马7系这样的顶级豪车。
等她来到崔植租住的别墅，别墅里的菲佣正在等着她的到来，她将蔡绍芬迎进别墅，“蔡小姐你好，崔先生正在书房等着你。”
等蔡绍芬来到崔植的书房，她注意到崔植正在用电脑看股市K线图。
她敲了敲门，“崔导，我是不是来早了？要不我先去楼下坐会儿，你先忙。”
崔植抬头看向蔡绍芬，“没事，我就随便研究一下股市走向。”
他对着菲佣说道，“丽莎，麻烦给蔡小姐做一杯丝袜奶茶。”
丝袜奶茶是港式特色奶茶，用白洋布文化过滤锡兰红茶，因为茶袋浸泡后呈咖啡色，形似丝袜而得名。
崔植把《花样年华》的剧本递给了蔡绍芬，“你的角色是周太太，你先看一下你的剧本。”
《花样年华》的主要角色有六个，分别是男主周慕云、女主苏丽珍，周太太，苏丽珍的爱人陈先生，房东孙太太，以及苏丽珍的老板何先生。
原版的周太太是由新加坡演员孙佳珺来出演，她今年参演了黑帮题材电影《黑金》，还拿到了金像奖最佳女主角提名。她也是94年的新加坡小姐。
孙佳珺参演《黑金》以后名气大增，和港岛地产商人罗兆徽谈起了恋爱，结果罗兆徽在亚洲金融危机后因为过度扩张而破产，最后烧炭自杀未遂。
这家伙以前还和港姐袁泳仪短暂交往过两个月，他每个月给了袁泳仪50万港币的零花钱，最后这段关系持续了两个月就结束。
后来张知霖和袁泳仪两个准备结婚，罗兆徽还给张知霖打电话挑衅，说他花了一百万港币包养了袁泳仪两个月。张知霖并未否认，仅表示“谢谢”。
周太太这个角色很有意思，因为王佳卫在处理这个角色上始终没有让她露个正脸，给了影迷很强的遐想空间。孙家珺是通过声音演出来完成了角色的塑造。
王佳卫在接受采访的时候表示他拍过周太太的正面镜头，但是最终还是决定选择留白处理。
蔡绍芬坐在窗户旁看完了周太太这个角色的剧本，她的神情有些为难，“崔导，我承认周太太这个角色还蛮有挑战性的，不过我还没有结婚，不知道能不能胜任这个角色。”
《花样年华》的剧本改编自港岛作家刘已鬯的中篇小说《对倒》，王佳卫和刘已鬯又把原著进行改编，改编成《花样年华》的剧本。
原著的内容是一个东海移居到港岛，在回忆里怀旧的中年男人，和一个港岛土生土长的青春少女，各自游荡在港岛街头，在港岛的街角完成了一次擦肩而过的邂逅。
这部小说也成为王佳卫创作灵感的来源，电影通过平行叙事与“在场性缺席”在呼应原著的叙事结构。
王佳卫的剧本讲述的是62年到66年之间的故事，因为他出生于58年，对63年移民到港岛，对60年代的港岛情有独钟。
所以他在片中采用了大量的拉丁音乐和美国钢琴家纳京高的作品，因为他是童年在餐厅里经常能听到的音乐作品。
有意思的王佳卫怀念的是六十年代也是港岛“四大探长”活跃的年代，贪污成风、黑帮勾结条子，四大探长和帮派分子利益交织在一起，形成了“黑白两道”共存的灰色地带。
只有1974年廉政警署成立以后，对四大探长发出通缉令，四大探长或逃亡或者被捕，港岛风气也为之好转。
王佳卫能够在六十年代移民到港岛，小时候经常去西餐厅吃饭，听爵士乐，可见王佳卫的家庭条件还是挺不错的。
他也体会不到港岛底层人民的艰辛和困苦，所以他拍摄的只是他记忆中的花样年华，并没有真实反映当时的港岛风貌。
在崔植看来，七八十年代的港岛才能算得上是花样年华，处于经济和文化发展的高峰期，被称作亚洲四小龙，又是全球第三大金融中心。
所以崔植的笔下将《花样年华》的背景放在了82年到86年，中间会穿插中英谈判的剧情，也将结局做了相应的修改。
原版结局是周慕云远走新加坡，苏丽珍独自回到公寓。多年之后，周慕云在吴哥窟的墙洞，倾诉着他对苏丽珍的爱意，然后用泥土封存了这个秘密。
没有撕心裂肺的告别，只有一句没有说出口的“如果我当时还有一张船票，你会不会跟我走？”王佳卫把苏丽珍和周慕云的这段禁忌恋化作了永远的意难平。
崔植进行了修改，男主周慕云依然在吴哥窟吐露他的心意。而女主苏丽珍穿着得体的职业装，迎着维港的日出，自信地走进了港岛联合交易所的大门......
影片的结局依然是两人爱而不得，不过崔植喜欢原版的苏丽珍回到旧居，怀着对爱人的思念而慢慢变老的结局。