82年歌手贝蒂.希金斯看完同名电影《卡萨布兰卡》以后,为影片创作了同名歌曲《卡萨布兰卡》,这首歌虽然不是电影的原声配乐,不过在中国传唱度极高。
崔植如果能够在执导《花样年华》期间为影片创作出《吴哥窟》这样一首粤语歌,到时候他倒想看看还有谁会质疑崔植能不能拍出原汁原味的港岛电影?
叶倩文不知道崔植居然还打算自己为《花样年华》做配乐,她听说崔植打算提高音乐鉴赏水平,不由得笑了。
“音乐鉴赏水平还需要提高吗?歌曲好不好听,一听旋律就知道了。口水歌传播度虽然高,不过很容易就被人忘记了。”
“像七十年代的经典粤语歌,《相识是缘分》、《狮子山下》、《双星情歌》、《雪中情》《半斤八两》,现在还是有很多年轻人在听啊。”叶倩文说道。
“倩文姐,不瞒你说,为了更好地还原70年代港岛的风貌,我打算挑选一些70年代的粤语歌来作为影片插曲。”
“对我这一代人来说,我熟悉谭永麟、张国容、陈佰强和梅艳方,对时间更早的许冠捷、徐晓凤、罗纹就不算太熟悉了。”
“如果你方便的话的话,我希望你能担任《花样年华》的音乐指导,和我一起为影片选择合适的配乐。”崔植向叶倩文发出邀请。
叶倩文进入《花样年华》剧组以后,发现崔植这个导演其实挺谦虚的,不像王佳卫宣称的那样,是个眼高于顶的外埠导演。
她和崔植开起了玩笑,“导演,你给我开两份工,支一份薪水,算盘是不是打的太响了?”
崔植连忙回应,“倩文姐,我怎么可能去占你这个便宜,当然是一份工作一份薪水,如果你愿意兼任音乐指导,剧组会再给你开一份额外的薪水。”
叶倩文明白崔植的意思,崔植是觉得自己每天跟着她学音乐,体谅到她的辛苦,所以才给了音乐指导的名头,然后多领一份片酬。
毕竟对于导演来说,他怎么可能不知道给电影选择什么样的配乐呢?就算崔植不熟悉70年代的粤语歌,他一首一首地听下来,到时候也能为电影选择合适的配乐。
比如崔植从日本作曲家梅林茂购买的这首曲子《Yumeji’s Theme》,就非常适合作为《花样年华》的配乐。
叶倩文饰演的房东孙太太是上海人,和苏丽珍同样是上海老乡,她也是影片非常重要的配角。
孙太太平时会通过公寓里的麻将局或者下午茶时间来暗中观察周慕云和苏丽珍之间的滑动,并且会通过女佣王妈,来获取陈、周两家的生活细节。
所以影片里周慕云邀请苏丽珍去他的房间里写武侠小说的时候,孙太太觉得周慕云越界了。
因为在她看来,不管公寓外风吹雨打、麻将照打、茶照喝、暧昧可以,不过越界不行。
所以周慕云询问孙太太怎么到这儿了。孙太太回应的是“顾太太不放心,替她照顾顾先生。”
当时周慕云的房东顾太太就坐在苏丽珍的房东孙太太右手旁,实际这就是对呆在房间里的周慕云和苏丽珍的一次敲打。
孙太太和顾太太对周慕云和苏丽珍的关系洞若观火,这也是孙太太她们商量好的一场惩戒,却又保留了体面和分寸。
孙太太四人就在客厅里打麻将,谁也不进卧室,只留下周慕云和苏丽珍二人在房间里像热锅蚂蚁,吃不下,也睡不着。
叶倩文觉得《花样年华》的剧本写得很有意思,因为崔植真的很好地还原了70年代的邻里关系。
想到这里,叶倩文还是答应了崔植的请求,同意兼任《花样年华》的音乐指导。用她的话说,她虽然没办法教崔植写歌,在四个月的拍摄时间内,教崔植声乐入门还是绰绰有余的.....