此时正值深秋，清晨的空气有些寒冷，海斯把自己挤在越野车的后车厢里，裹紧了身上的军大衣，虽然这车实在是谈不上舒适，但好歹不用走路。
回到家乡已经一周了，但他没有能和连队里的人一起返乡，由于他被晋升为了少校，被迫参加一大堆的仪式和会议，比如三次胜利游行，五次公开嘉奖大会，星球上各种部门的头头脑脑们不停的开各种慰问会，而已经踏入“军官”门槛的海斯无法摆脱这些。
直到现在，他才真正能够回家，不过军官确实也有军官的好处，比如他拥有了一辆个人军车，还有司机和警卫，不过警卫他打算自己找，而司机则是连队里之前一个小伙子，后面因为手臂受伤逼迫截肢换上义肢，他之前已经回家了，后面又在团部安排下作为海斯的司机。
“...回来的那几天可热闹了，周围大队的人都来了，开了两天的宴会，还有烟火表演，费顿那家伙疯狂的吹牛。”
一路上，司机波特不停的跟海斯絮叨他们回家时的情景，海斯只是坐在后座上显得有点疲倦。
毕竟原本上面是让他第二天早上再走，但他由于心急就连夜赶回来了，一路上先是坐运输机，然后又是列车，紧接着是两个小时越野车。
然而，虽然身体有些疲倦，但窗外风景给了他人心旷神怡的变化，新鲜的空气为视野所及的壮丽景色奠定了基础，清晨的朝阳洒在一望无际的田野上，那些金色的，白色的，甚至是红色的穗沉甸甸的压在杆子上，田埂上偶尔能看到停歇的拖拉机和收割机，各种牧群在已经收割完毕的田地里游荡，远方的云层下还能看到盘旋的野生鸟类。
很快，路标与各种横幅出现了，还有水站，变电站等设施，低矮的屋子和小型金属厂房在路边的树林后冒了出来。
“到了。”
当看到四大队的拱门标识后，海斯一下就坐直了，不过当他看到一些有趣的事后，忽然笑道：
“停一下。”
随后越野车停了下来，轮胎碾压碎石的声音也消失了。
海斯打开车门，将军帽戴上脑袋，黑色的军靴踩在熟悉的土地上竟然有着软绵绵的感觉，但他脸上的笑容却止不住。
“来者何人！？”
一群小孩围着一个黄土堆积的高台，台上站着两个套着纸皮的男孩，一个举着一根短棍，棍子头上绑着树枝，另一个则握着一根短木棍，另一只手还绑着一个像是爪子的树枝，头上还扎着一根短短的小辫子。
“哼哼！大掠夺者，叛逆之首，异端战帅，这些都是我曾拥有过之地位与威名，一个比一个强，一个比一个劲！今天就让你知道我的真正名字，阿巴顿！世上最强的人！哼！索什扬，现在我的实力已经把你远远超越了！而为确保我永远无敌，我会不择手段去做一切需要的事情！除要对付所有不服我的人外，能把我帮到的东西，他们也要奉献给我，只要愚蠢的人不知，及其他人不敢反叛及惧怕于我时，我还可以怎样的错？就算错，也只会是世人的错，蠢人的错，弱者的错！所以，所有的人，不想死，不愿意痛苦的就要爱我，效忠我，尊敬我，崇拜我！欣赏我这异端战帅，誓死也要为我叛逆之首，我大掠夺者，我黑色军团之主，我、我、我——我阿巴顿呀！”
然而那手持长棍的男孩一扫手中的“武器”，冷哼道：
“不知所谓，以后不要在我面前说侮辱我智慧的东西！”
“哇哇哇！”
随后两个男孩叮铃咣当的“打”了起来，周围男孩们一个个高举着手中的树枝，大叫道：
“哦哦哦，战团长威武！”
甚至都没有注意到海斯背着双手笑眯眯走到了身边。
还是那个男孩假扮阿巴顿的男孩首先发现了他，大叫道：
“你是谁！为什么擅闯我们的排殇星！”
然而扮演“索什扬”的男孩却大叫一声，扯下身上的纸板，丢下武器，用力一蹦跳下土堆，但半空中就被一双有力的大手接住了。