“巴金斯先生，别担心！”一个胖乎乎的矮人拍着肚子，满足地打着嗝。
“等我们夺回孤山，会补偿你十倍、不，一百倍的食物！”
“前提是，我们能活着回来。”另一个矮人嘟囔道，被同伴用胳膊肘捅了一下。
突然，屋门再度被重重敲响，“砰！砰！砰！”。
那敲击声，比之前任何一次都更有力。
比尔博叹了口气，这已经是今晚不知多少次了。
他正想去开门，但甘道夫先他一步。
甘道夫大步穿过混乱的客厅，解开了门栓，打开了门。
门外站着一个人，或者说，一个矮人，但与屋内的其他矮人明显不同。
他身披斗篷，斗篷下是厚实的皮毛大褂。
他腰间挂着一柄宽刃战斧，斧柄上缠着黑色的皮革。
最引人注目的是他的脸，英俊，是的，用“英俊”来形容一个矮人似乎有些奇怪。
但他的五官，确实比普通矮人更精致，轮廓更分明。
但这张英俊的脸上，此刻带着些许疲惫，还有一丝…审视的锐利。
“甘道夫，你不是说这地方很好找？我甚至迷路了几次。”来人开口，声音低沉而富有磁性。
他的语气中，带着轻微责备，但更多是朋友间的调侃。
甘道夫微笑着侧身：“索林，你总是这么没耐心。进来吧，大家都在等你。”
这时，比尔博从一旁走来，有些怯生生地插话。
“呃，这是我才上过漆的门……你们能不能轻点？”
索林的目光转向比尔博，他上前一步，审视起这位霍比特人，围绕着他缓缓转了一圈。
目光从比尔博的卷发，一直看到他那双宽大的、光着的脚。
“所以，就是这个霍比特人？”索林问道。
甘道夫点头：“比尔博·巴金斯，我向你推荐的最佳飞贼人选。”
索林停下脚步，与比尔博面对面，虽然矮人比霍比特人高不了多少。
但那种气场上的差距，让比尔博不由自主地后退了半步。
索林缓缓开口：“巴金斯先生，你有战斗经验吗？擅长的武器是斧子还是刀剑？”
“我……我比较擅长使用扳手。”比尔博迟疑地说，试图保持镇定。
“我是说，扳手是用来修理水管和家具的，不是用来战斗的……”
索林笑了，那笑容并不温暖，反而带着明显的轻蔑和调侃。
他扭头对屋内其他围观的矮人同伴说，声音足够大，让每个人都听得清清楚楚。
“我看他不像是一名飞贼，更像是一位杂货店的老板。”
“哈哈哈哈！！”矮人们爆发出一阵哄堂大笑。
比尔博的脸色发红，一半是尴尬，一半是疑惑，他不知道该说什么。
甘道夫吐出一个烟圈，烟雾在空中缓缓扩散：“索林，不要急着下结论。”
“每个人，都有他的优点，只是需要合适的时机展现。”
索林不置可否地哼了一声，但不再继续这个话题。
他的目光转向甘道夫，表情变得严肃。
“那么，另一个呢？你提到的那个猎魔人？”