“叮！”
烤箱的清脆响声打破了餐桌上的沉闷，一股淡淡的香味弥漫开来。
奥丽娅笑着端出黑麦蜂蜜蛋糕，把切下的第一块放到吉米的盘中。
“哥，快尝尝！”
说着把切下的第二块放到特鲁索娃的盘里，“妈妈，您也是的，人才刚回来，还是让他先适应一阵子再说以后的事吧。”
“怪我怪我。”
特鲁索娃慈眉善目地望着吉米，“这事不急，你想做什么，什么时候做，一切都等你考虑好。”
吉米答应了一声，吃过蛋糕后，陪着奥丽娅看了一会儿电视。
从相当于《新闻联播》的《时间》节目里尽可能多地了解有关苏联的最新消息，内容大概就是“国外比较乱套，成天勾心斗角，纵观世界风云，风景这边更好”。
等消完食，舒舒服服地洗了个澡，虽然卫生间逼仄得难以下脚，但好歹洗的是热水澡。
吉米躺在床上，心里的千头万绪，让他翻来覆去，一直想到后半夜才沉沉睡去。
脑子里最后一个念头是，照马列夫斯基的嘱咐，明天去找他的得意门徒，伊利亚特拉伯。
到了第二天，天光尚未完全驱散列宁格勒市清晨的灰蒙，他就已经睁开了双眼。
监狱的作息时间早就刻在骨子里，生物钟会在六点半准时地敲响。
吉米望着天花板，没有刺耳的起床号，没有狱警的催促声，只有屋外隐约传来做饭的动静。
特鲁索娃嘴里轻哼着，在厨房里忙碌，边上的奥丽娅则咕噜咕噜地漱口，把水吐进水槽里。
余光里瞥见吉米的身影，咋舌不已，“哥，你这么早就起来了？”
“习惯了。”吉米笑了笑，“你们起的也挺早的。”
特鲁索娃把荞麦粥和煎鸡蛋端到桌上，“奥丽娅要去上学，我要去上班。”
吉米把牙膏挤在牙刷上，“萨沙姑妈，我今天也要出去一趟。”
“出去是吗？”
特鲁索娃并没有刨根问底，而是径直地走向自己的卧室。
在一阵翻箱倒柜的声音结束后，又很快地走了出来，手里多了个盒子和钥匙。
“这是门的钥匙。”
“那个是……”
吉米把钥匙揣进兜，目光落在旧木盒上。
“这是你以前交给我的钱，我一分都没有花，都替你保管着。”
就在特鲁索娃打开的瞬间，一叠叠花花绿绿的钞票映入他的眼帘中。
不光有卢布，竟然还有美刀！
吉米张了张嘴，半天说不出话来，此刻的心情五味杂陈，难以言喻。
“你现在拿去好好用吧！”
特鲁索娃话里带着不容置疑的恳求，“我只有一个要求，吉米，不管你以后决定做什么，都答应我，别再干那些冒险的事了，行吗？我们再也经不起任何惊吓了。”
吉米郑重其事地点头，“我答应您，萨沙姑妈。”
接着没有清点数目，只是从中抽出了5张10元面值的卢布，“这就足够了，剩下的还要继续麻烦您替我保管着。”
特鲁索娃满口答应下来，“好，替你存着，将来想要用钱，随时来找我。”
………………
吃过早饭，三人下了楼，各奔东西。
吉米向奥丽娅问清了列宁格勒大学的路线，随后搭乘公交车前往瓦西里岛。
岛上的列宁格勒大学就是圣彼得堡国立大学的前身，位于涅瓦河北岸的大学滨河街。
穿过充满历史感的校门，吉米放眼望去，到处都是夹着书本、拎着书包的大学生。
三五成群，有说有笑，他从中挑了个阳光开朗大男孩，递上烟，询问学校的迪斯科舞厅该怎么走。
男生接过烟，热情地指着方向：“不过这个点，估计才开门，没什么乐子。”
脸上突然露出一个“你懂的”的笑容，“你要是想跳舞凑热闹的话，最好是晚上7点再来。”
“谢谢。”
吉米点了下头，大步向前，穿过小树林，在校园西北角一栋看起来像是老旧仓库的建筑前停下。
若非亲眼所见，还真的不相信苏联竟然允许迪斯科舞的存在。
门口孤零零地立着一块牌子，上面写着舞厅的名字，“Zhiguli（日古利）”，下方写着“禁止饮酒”、“请保持秩序”等注意事项，以及营业时间，从上午8点，到晚上11点。
跟他印象中的迪厅截然不同，与其说像是夜场，反倒更像是个正在进行什么见不得人勾当的秘密据点，所有窗户都被黑色的窗帘捂得严严实实，一丁点阳光都透不进来。
吉米推门而入，里面空空荡荡，冷冷清清，只有零星的几个人正在打扫卫生。
一个嬉皮士扮相的长发男人趴在吧台上，无精打采，连打哈欠。
“要喝点什么？”
“我要见伊利亚特拉伯。”