忽闻得寨外喊声大作，惊问何故。
左右答曰：“李翊趁夜来劫营了！”
韩忠大惊失色，只得披挂上马，仓促应战。
李翊按剑压阵，亲自督战。
众将士急攻韩忠大寨，然后天价放起火来。
韩忠大败，领着败兵奔入襄平城中，闭门坚守不出。
公孙度见韩忠回，急问战况如何。
韩忠面露羞惭之色，拜道：
“……厉害，好生厉害！”
“李翊之略，果不虚传。”
“是役也，非惟折我大将柳毅。”
“翊军夜举火如星，旦列阵似雪。”
“吾士卒望之，未接刃而弓矢坠地者十之二三。”
“末将与之交锋，亦是三战皆败。”
“今三军堕气，闻翊旌旗辄股栗，孰敢复战？”
韩忠不禁感慨，他们自离了中原来到辽东，专门欺负这里的土著。
可谓睥睨一时。
而当再对上中原军马之时，才发现他们已经有点跟不上版本强度了。
或许这就是低端局虐菜虐多了，不知道该怎么打高端局了吧。
尤其李翊，一日之间，连战两场。
其用兵之急促，实韩忠用兵生平见所未见，闻所未闻也。
公孙度蹙起眉头，沉吟许久，慨叹道：
“不想李子玉用兵竟有如神助！”
众人问公孙度现在该怎么办，要不要放弃襄平，暂时往高句骊人那里去避祸？
这是一个务实的建议，只要他们毁了襄平城，逃到高句骊那里去。
李翊此战就是徒劳无功了。
毕竟仗打到这个份儿上，李翊不可能再继续深入去高句骊了。
公孙度考虑许久，最终还是叹了口气：
“吾自起兵以来，东征高句骊，西征乌桓人，威震海内外。”
“辽东之民，无不畏我。”
“今若弃襄平，而走高句骊。”
“孤难道不会被辽民耻笑吗？”
公孙度到底是放不下当了这么多年“东北王”的自尊心。
还是决定坚守襄平，跟李翊拼一拼消耗。
于是下令死守城池，闭门坚守不出。
李翊乃命大军将襄平城围住。
由于兵少，李翊担心围不死，让公孙度侥幸逃脱。
遂命人在城外，四面挖壕沟。
如此一来，城内之人便不容易逃走了。
大军便这样围了襄平城一月之久。
时值春末夏初，天降大雨。
一连下了半个月，辽水暴涨，平地数尺。
竟将整个中辽郡都给淹没了。
于是征辽兵皆心中生惧，唯恐没于大水之中。
众皆行坐不安，遂纷纷入帐，告李翊道：
“如今雨水不住，营中泥泞不堪。”
“不妨将大营迁至高处，好避洪水。”
李翊大怒，叱道：
“捉公孙度只在旦夕，如若移营，敌军便有了防备。”
“我大军一月努力，尽付东流矣！”
“如有再有言移营者，立斩！”
众人只得喏喏而退。
李翊为防止众人继续抱怨，便亲自将自己的帅帐移到低处。
与将士们同吃同住。
由于地面潮湿，李翊的鞋子里尽是泥水。
众兵士感念李翊之德，遂纷纷不再抱怨。
是日，麋竺运粮船至。
李翊忙问麋竺道：
“向者别驾运粮至辽东属国时，来去两月。”
“今日我大军行至更远处，别驾如何不过一月有余，便将军粮送到？”
麋竺乃解释道：
“只因会逢霖潦，大水平地数尺。”
“我运粮船队无须登陆，直从辽河口入，便能行至襄平城下。”
众人听罢，无不惊叹。
难怪麋竺的船队这次如此之快，原来他们连着陆都不需要了，直接便将船队给驶进内陆了。
这辽东的气候，可真令人感慨。
就连李翊心中也在暗忖，难怪古时东北开发如此之难。
就这鬼天气，有哪个封建统治者愿意在这里折腾呢？
回到温暖的南方不香吗？
北方太冷，冬天的降水都以冰雪状态积存下来。
由于蒸发量少，春天的降雨也跟着少。
只能靠冰雪融化形成凌汛。
而凌汛又都是沿着河水发洪。
导致有河的地方涝死，没河的地方旱死。
这也是刘备十分反对在辽东大举用兵的主要原因。
在刘备看来，即便你收复辽东，把这里的土地给开垦好了。
但依然需要通过海路，才能把这里的物资与兵源给输送出去。
否则即便你田地种的再好，靠着陆路运输，也得走过一个长达四百里的辽西走廊。
莫说刘备，
试想谁愿意如此折腾，越过无人区，投入大量的人力物力去平辽东呢？
李翊此战也是顶着巨大的压力，
万一失败，这些年积攒的名望便可能一扫而空。
所以这段时间他的脾气也很不好，经常发怒批评属下。
据下人回忆，他自侍奉李翊以来，未尝见过其情绪如此激烈之状。
好在提前得到了麋竺运来的最新一批粮草。
这使得李翊有了更加充足的底气，下令继续围城，不许移营。
众人问何不强攻，李翊答：
“襄平者，公孙度竭辽东之资所营，固若金汤”
“其城之险峻，利守不利攻。”
“吾军多骑卒，若强攻坚壁，徒损精锐，非上算也。”
“且若遽攻之，恐城中吏民惧覆巢之祸，必戮力同心拒我。”
“莫若深沟高垒，绝其粮道，待其自溃。”
“如此则襄平可下，辽东可传檄而定矣。”
众人拜服，依照李翊之言，继续围城。
李翊新得粮草，命分赐酒肉于诸军士。
众皆欢腾，士气大振。
城上守军，见城外之兵，杀牛宰羊，饮酒作乐。
无不暗自艳羡。
自襄平被围以后，公孙度便严格下令封锁了仓库。
实行了严格的粮食分配制度。
优先级自然是守城士兵优先，城内百姓居后。
饶是如此，依然有大量士兵每日不得全饱。
有几个胆子大的，便找到城中牧民，让他们献出牛羊，大家一起吃了果腹。
牧民们亦饱受围城之苦，遂纷纷道：
“如果诸位将军肯放我们出城，牧牛放马，樵采柴薪。”
“待牛肥马壮之后，我等一同杀了吃肉。”
襄平士兵说道：
“如今城外，到处都是李翊的士兵。”
“你们若是敢出城，必被其所擒。”
牧民们纷纷道：
“不出城是死，出城也是死。”
“等死，不若放手一搏，也好让牛马饱食一顿。”
对牧民们来说，牲畜就是他们的命脉。
由于封锁城池，牛马得不到放养，吃不到外面鲜嫩多汁的牧草。
牧民们看着牛、马每日减膘，心都在滴血。
何况城内薪柴日少，民众们连生火煮饭的柴火都不够用了。
所以情愿赌一把，出城碰碰运气。
众士兵感念诸民的诚心，遂悄悄放了一些牧民出城樵采柴薪，牧放牛马。
哨兵见野外出些了大量牛羊牲畜，大喜过望，又不敢擅自劫取。
遂将之报给吕布，吕布闻之，即率麾下狼骑准备抢夺。
众骑士甫一靠近，忽闻得身后马蹄声响。
一将持令牌而来，乃关羽之子关平也。
“温侯慢行！”
吕布乃勒马悬戟，问道：
“关家小子，有何见教？”
关平将令牌取出，谓吕布道：
“吾奉郯侯之命，请温侯回去。”
回去？
吕布一愣，只道是李翊有要事相商，所以召他回去。
不可能是因为知道他要劫掠这些牛羊，而让他回去的。
吕布这样想。
毕竟打仗抢夺对方财物这种事，再正常不过了。
如果有人不让你抢，那他不是仁德，而是单纯脑子有泡。
吕布回头望一眼旷野上的牛羊，叹了口气，只道一声可惜，便欲勒兵回营。
忽闻得身后马蹄声大作，又一队骑兵至。
乃马超也。
吕布便问：“马将军来此何为？”
马超解释道：
“吾麾下哨骑报我说，山上出现大量牛羊。”
“特率兵前来抢夺，以飨军士。”
吕布忙道：“吾亦欲为此事也！”
两人想到一处去了。
他们这种边地出身的武将，对于抢游牧牛羊这种事，可谓相当敏锐。
所以最先发现并做出反应的人，便是这二人。
关平见此，乃谓二人道：
“两位将军不必争执，是郯侯有令。”
“不许你们擅自抢夺城中牧民牛羊，任其自去。”
马超、吕布闻言，无不疑惑。
这打仗哪有不抢敌人的？
你不能真因为人家是平民就不抢吧？
要知道，这些平民的牛羊牲畜，最后回到城中还是要被充军用的。
现在放过他们，就等于是在资敌！
吕布、马超俱是不解李翊这是什么操作。
遂纷纷回到大营，找到李翊问其缘故。
“吾等见山上遍地牛羊，正欲抢夺。”
“郯侯奈何不许吾等进兵？”
吕布一进帐，便出声质问李翊。
马超由于李翊态度改观，不敢大声说话，反到站在李翊视角言道：
“莫非郯侯是担心有失辽东民心？”
此言一出，吕布立马出声反驳：
“今三军荣辱生死，悉悬于郯侯一身。”
“岂可以妇人之仁，纵襄平之民而不制？”
“夫围城之道，本在绝其粮秣。”
“纵民樵采牧放，是自毁长策也！”
“……郯侯此举，布实不能解！”
吕布满是怨恨，抄掠民众本就是他平生的一大爱好。
之前有李翊拦着，他不好劫掠百姓。
如今对面的百姓是在替敌人放牧，你居然还拦着。
这当然令吕布感到不爽了。
李翊有条不紊，澹澹地为二人解释道：
“公等只知其一，不知其二。”
“只知其表，而不知其里也。”
“此前征辽东属国时，我们粮少兵多，所以利在速战。”
“如今是辽兵多，我兵少，而我粮多，贼粮少。”
“贼饥我饱，何必力攻？”
李翊耐着性子，为吕布、马超二人解释。
“昔破乌桓，虽损卒过半，吾不为之悔。”
“盖争粮道之要，在所必行耳。”
“今度众倍我，据险而守，未易猝拔。”
“然其仓廪之积，实逊我军。”
“彼坐困危城，粟尽可待。”
“适值霖雨，我围未合。”
“若遽戮樵牧，掠其畜产。”
“是驱度出走也。”
“度若去，则空得襄平何益？”
“此所谓‘争一兔首，失其肩背’者也！”
李翊解释了，你们现在把人家的牛马抢走了。
公孙度没了粮草，肯定会弃城而走。
而李翊赶上大雨，还没能完全围死公孙度。
所以不抢他们的牛马，是为了给公孙度希望，让他继续坚守孤城罢了。
众人听罢，无不叹服。
李翊料算人心之术，已至炉火纯青矣。
微微一顿，李翊又望了眼身旁的关平。
由于关羽将此子托付给了自己，李翊便忍不住多说了两句，当是教导他了。
“夫兵者，诡道也。”
“当因机而变，岂可徇小利而隳大谋？”
“汝父以尔托吾，尔当谨记。”
“凡战阵之事、立身之道，务须目营四海，岂效辕下驹哉！”
关平认认真真听着，感激地向李翊拜道：
“叔父金石之言，平终身不忘！”
……