圣拉斐尔镇，临时指挥部。
索恩和凯恩刚刚收到从芝加哥总部发来的两封电报。
电报员在递给他们时，手都是抖的。
“FUCKING SHIT！”
凯恩把电报纸揉成一团，狠狠砸在地上。
“我们像两个白痴一样坐在这里！被一群杂碎耍了，现在还要被总部的老爷们训斥！”
“冷静点，凯恩，发火解决不了问题。”
“那什么能解决问题！”
“情报。”
索恩用凉水给自己洗了把脸：“我们需要情报，而我们手上，现在只有一个活着的线索。”
凯恩一下就明白了他的意思。
“丹尼斯·科尔尼！”
“没错。”
索恩扔下毛巾：“让我们去会会这位工人领袖！”
地牢。
丹尼斯此刻正坐在一堆发霉的稻草上。
地牢的门被踹开，索恩和凯恩的身影挡住了唯一的光源。
“科尔尼先生。”
索恩冷冷开口：“我们谈谈吧。”
丹尼斯抬起头，乱糟糟的胡子，眼睛有神。
他像是在一直等着他们。
“两位平克顿队长，我还以为你们会和那个没脑子的巴克中尉一样，直接用枪托跟我说话。”
“我们不是巴克。”
凯恩烦躁地踱步：“我们是来问问题的，你和那群匪帮到底是什么关系？”
“我跟他们的关系，就是我差点被他们栽赃嫁祸，死在你们的乱枪之下。”
“你行李里的那颗人头呢！”
丹尼斯嗤笑一声：“你们是侦探，凯恩队长，你们真的相信，一个匪帮的同伙，会蠢到把一颗州特派员的脑袋，用石灰包好，放在自己的马鞍包里，然后大摇大摆地走进一个镇子？这明显就是栽赃！是那个该死的巴克在冤枉我！”
他猛地冲到牢门前，紧紧抓着铁栏。
“我说过，我是无辜的！我是收到了线报，说北加州的爱尔兰人社区里，混进了一群败类，我才是来调查他们的，我是来清理门户的！”
索恩和凯恩沉默了。
他们本来就知道丹尼斯大概率是被冤枉的。
巴克的证据太完美了，完美到就像一个拙劣的陷阱。
匪帮后续那营救丹尼斯的喊话，更是坐实了这是一场精心策划的栽赃。
“就算你是无辜的。”
索恩试探开口：“你现在也是全加州通缉的匪帮同伙，你凭什么让我们相信你？”
丹尼斯等的就是这句话。
“就凭你们现在像没头的苍蝇一样，根本找不到他们！”
“你们是外来者，你们的人在马林县，连一句盖尔语都听不懂，单凭你们自己，永远都不可能找到他们！”
“但是，我能！放我出去吧！”
“队长，放我出去。我，丹尼斯·科尔尼，是加州爱尔兰劳工的领袖！他们只信我！”
“只要放我出去，我就能发动他们，我会告诉他们，这群匪帮是我们的耻辱！是他们让我们的妻儿在旧金山挨饿受骂！”
“我会帮你们调查，把那些藏在社区里的老鼠，一个个揪出来！”
话落，索恩和凯恩久久不能言语。
他们现在最缺的就是情报，是深入爱尔兰人内部的渠道。
如果丹尼斯真的能像他所说的那样，发动起当地的爱尔兰人，那无疑是他们撕开局面的最大助力！
索恩还有些犹豫：“怎么保证你不会跑了？”
丹尼斯大笑：“我往哪跑？我现在是全美的公敌！只有帮你们抓到真凶，我才能洗清我的名字！我们的利益，现在是一致的，队长！”
索恩和凯恩对视一眼。
他们确实心动了。
“但有个问题。”
凯恩再次开口：“守在这里的可是巴克的人，他恨不得现在就把你吊死，他不会放人的。”
“那是你们的问题。”
丹尼斯靠回了墙上，重新掌握主动权：“你们是平克顿的指挥官，他只是个民兵中尉。你们要去和巴克商量，不是吗？”
“行，我们知道了。”
沉吟片刻后，索恩和凯恩转身离开了地牢。
“老板……”
牢房里，一个手下问道：“他们真的会放了我们吗？”
丹尼斯没有回应。
他只是直直盯着门缝下的那道微光，心脏在胸腔里疯狂跳动。
他也不确定到底会不会被放出去，但这是唯一的生路。
只要能从这脏臭的地牢里出去，他就一定会翻盘！
现在，就看索恩和凯恩如何行动了。
片刻后地牢的门再次被打开。
丹尼斯一颗心又猛地蹿升到喉咙口。
是索恩和凯恩吗？他们商量出结果了？这么快！
他和牢房里的手下们都下意识地站起身，一脸希冀地看向来人。
光线被一个高大身影挡住。
“嗬嗬！”
来人发出一声粗野笑声。
看清来人，丹尼斯满脸的希望顷刻间碎裂。
是巴克！
“瞧瞧啊，弟兄们！”
巴克扶着门框，朝身后的民兵们大笑着：“看看我们的大人物，丹尼斯先生！”
“怎么样？还指望着那两个芝加哥来的侦探把你当贵宾请出去？啊呸！”
巴克往地上啐了一口浓痰：“别他妈的耍你那些政治花招了。
我告诉你，你那套在旧金山街头骗骗傻小子的把戏，在这里起不到任何作用。”
丹尼斯努力让自己保持冷静。
毕竟，这蠢货还是个关键人物。
“中尉，我必须重申，我是无辜的，那颗头颅确实是栽赃，是……”
“闭上你那张只会喷粪的嘴！我他妈管你是不是无辜的！”
他狞笑着凑近牢门：“我只知道，克罗斯长官的头，是在你的行李里找到的。”
“而且，那群该死的爱尔兰杂碎点名要营救你！”
“这就够了！FUCK！”
“好好享受吧，领袖先生，你们就等着上绞刑架，我会亲手给你套上绳索，然后一脚踢开你脚下的木板！”
“哦，对了，今天，还有明天，不许给这几间牢房送任何食物，一点水都不会给哦！”
他转向牢头：“听见了吗？饿他们两天！让他们在被绞死之前，先尝尝他们同胞在大饥荒时的滋味！”
“你不能这么做！这是……”
“我他妈为什么不能？”
巴克大笑着，转身就走。
“在这里，我巴克说了算！”
“砰！”
牢门再次关上，世界重归黑暗。
“……”
丹尼斯沉默着，几秒钟后，他突然疯了一样，用尽全身力气摇晃着铁栏。
“妈的蠢货！”