出了地铁，林田辉直接去往新宿警署。
在二楼的搜查课办公区，见到了盗窃犯系长荻生隆。
荻生隆的职级是警部补，今年35岁，人长得很壮，脸色比较偏黑，这是常年在外面奔波，被太阳晒的。
林田辉和这位系长没什么交情，有些纳闷对方为什么找上自己。
“林田，不好意思，耽误你休假了。”荻生隆赶忙上前，搂着林田辉的肩膀。
“您客气了，我今天正好没什么事。”林田辉回答道。
“我先跟你说一下情况。”荻生隆从办公桌上拿起一份卷宗，递给了林田辉，“这是一起盗窃现行案。这个叫加藤原人的小偷，在街上偷钱包的时候被人发现，被附近的巡警当场抓获。”
林田辉翻阅着卷宗，了解了一下事情的概况。
日本社会还习惯用现金支付，人们的身上也都会带些现金，因此小偷这种职业，在东京这个地方依然很有发展。
“这个加藤原人，曾经因为盗窃罪三次入狱，这才刚出来半年，又被逮了个现行。”荻生隆作为专管盗窃案的系长，对这家伙十分熟悉。
“您叫我来的意思是？”林田辉问道。
“我们在调查他的时候，发现月初的一起案件，可能与他有关。你看看这个。”
荻生隆又拿出一张监控截图，递给了林田辉。
“咦？这个身影，我好像有些眼熟。”林田辉一看到图像，脑海中瞬间有了熟悉的感觉。
“据我们调查，在半个月前，准确的说是6月2日的上午，在歌舞伎町剧场街附近，发生了一次街头盗窃事件。
当时那名嫌犯被人发现后，在街上到处逃窜。
两名巡警发现案情后，立即对嫌犯进行追捕。
但可惜的是，由于一名警员在追捕的过程中摔倒，那名嫌犯没有被抓到。”
林田辉听了几秒，就发现这个场景有些熟悉。
仔细一想。
那个摔倒的警员，不就是他自己吗？！
他来到这个世界的起因，就是那一跤。
没想到半个多月过去，那个间接导致自己穿越的小偷，竟然落网了！
原主的大仇得报。
但是如今的自己，跟这个小偷算什么关系呢？
林田辉想了一会儿，也没想明白其中的关节。
“就以平常心对待吧。”
林田辉仔细看了一遍卷宗，对荻生隆说道：“我想起来了，当时确实有这个案子。说起来，那还是我当警察第一天发生的事情。”
“哦？这么巧。”荻生隆有些意外，“这样也好，估计你记得更清楚。来，跟我去审讯室，指认一下这小子。”
“好的。”
林田辉跟荻生隆来到了审讯室，见到了这位始作俑者。
加藤原人看起来比较老成，与他28岁的年龄很不相符，扔在人群中，是最容易被忽略的那种面相。
对小偷这个职业来说，加藤原人这副长相，就是老天爷赏饭吃。
“加藤，我劝你老实交代，这些日子，你到底还做过多少起案子。别以为嘴硬，就能蒙混过关，告诉你，现在警方的手段多得很，不要负隅顽抗！”