他说完起身走向档案室。
等待十分漫长。
纳吉尼盘在会议室角落，头搁在身躯上，眼神空洞。
哈利坐在她身旁，不时低声用蛇佬腔说话。
布莱克伫立窗边，望着楼下麻瓜城市的车流，面无表情。
查尔斯思索着后续计划。
若此处真的寻不到纳吉尼的亲人，她该去往何方？
带回英国绝非良策——且不论魔法部监管，纳吉尼对那片土地唯有痛苦回忆。
一小时后，金先生归来，手持一本薄册。
“抱歉，”他语气中含着真切遗憾，“本世纪50年代之前的巫师户籍档案，有很多在战乱中损毁遗失。”
“残存记录中，‘纳吉尼’之名未有登记。”
“逃往东南亚的巫师家族倒有几户，但记录简略，无详细人员名单。”
他翻开册子，指向几行模糊墨迹说：“例如这户朴姓家族，1923年举家迁往爪哇，原因注为‘避祸’。”
“还有这家全姓家族，1931年离开，目的地苏门答腊。”
“其余只有数量，皆无更具体记载。”
哈利翻译给纳吉尼听。
巨蛇缓缓闭眼，仿佛最后一星希望也随之熄灭。
“还有其他途径吗？”查尔斯问。
金先生摇头说：“若家族选择彻底切断与魔法界联系，融入麻瓜社会或海外巫师社区，除非他们主动登记，否则我们无从查起。”
“已过去近百年，即便当时有同龄人留下，如今也已是期颐之年。”
离开魔法部时，夕阳将汉城天空染作橙红。
纳吉尼重新进入运输箱。
箱盖合上前，她突然发出一串急促嘶嘶声。
哈利连忙俯身倾听，随后转向查尔斯，神情复杂。
“她说……”哈利顿了顿，“‘能不回英国吗？我对那里没有好印象。’”
查尔斯立于街头，望着华灯初上的城市，沉思良久。
“好吧，”他终于开口，声音轻而坚定，“我带你去个地方，或许有人愿意收留你。”
他们没有返回英国。
这个晚上，查尔斯在酒店里不停地打跨国电话。
先是打了一个电话到杭州，然后天南海北地打了很多地方。
“呼……”查尔斯打完最后一个电话后长长舒了一口气，“终于找到地方了。”
哈利马上问：“是哪里？”
查尔斯喝了一口快乐水润了润喉咙，这才说道：“这个世界有点小啊，想不到是一位朋友的家那边。”
“明天我们去齐齐哈尔，再去狗熊岭站，然后晚上等一辆没有司机的面包车进山里。”
“那里有做林场，职工表面上是人，实际上是黄皮子，他们可以和蛇讲话。”
“纳吉尼去了那里，我可以帮她搞一个身份，再帮她把养老保险之类的补上，就能在那边生活了。”
他掰着手指算了算，恐怕十年后还得帮纳吉尼买新农合。
这样也好，把纳吉尼安排在翠华家的林场那边，远离英国的纷争，是个安度晚年的好地方。