1月12日。
经过漫长的航行，疯狂冒险家格尔曼·斯帕罗和他的“纵火家”男仆达尼兹终于抵达了罗思德群岛首府，“慷慨之城”拜亚姆。
这期间发生了不少事情，比如格尔曼先生狩猎了鱼人、将达尼兹挂在桅杆上吓退海盗，又比如“皇帝”先生又缺席了塔罗会，据“魔术师”小姐所说，是因为抓到了一个有趣的海盗，打算拿对方练手。
如果不出意外的话，路明非应该已经朝着帕苏岛前进了吧？早知道我也走恩马特港的航线了，能比普利兹港快将近一天的时间。克莱恩依旧保持着疯狂冒险家的人设，冷着脸和船上结交的朋友告别，随后又在达尼兹供出不少海盗联络点之后宣布对方重获自由。
一阵阵带着腥味的海风吹过，天空阴沉得像是要开闸泄洪，但实际上这副暴雨将至的场景已经持续了足足三天，根据“小丑”带来的灵性直觉，克莱恩觉得至少还要一个晚上，暴风雨才会真正降临……
“真糟糕。”他忍不住嘀咕，没有选择直接前往达尼兹提供的海盗联络点，而是选择了一家平价旅馆作为落脚地，放下几乎没什么东西的手提箱之后转头出门，打算去酒馆打探点情报，顺便向自己祈祷：
“保佑我不要再遇到试图讹诈的家伙，就算遇到了，也希望他幕后的家伙能值钱一点。”
呜——
冷风彻底打透了他不够厚实的外套，克莱恩强忍着搓胳膊的冲动拐进酒馆，却没能见到热闹喧嚣的场景，反而像是走进了班主任执勤的自习课堂，每个人都小心翼翼地喝酒，视线时不时瞟向吧台附近。
这场面可太奇怪了，就连克莱恩都忍不住多看了两眼，然后就险些没能绷住表情——
吧台后的角落里站着一个神情拘谨的中年酒保，两手像是站军姿一样死死贴在裤线上。
取而代之的则是一个明媚又耀眼的年轻女孩，如同杂耍一般将酒瓶抛来抛去，最后完全不遵从比例地将各种烈酒混在一起，还不知道从哪变出了几粒冰块，打了个响指让酒杯燃起熊熊烈火，向前一推：
“请品尝。”
这玩意喝下去会死人的！“魔术师”小姐你究竟在干什么啊？！还有路明非，你为什么没出海啊？！
“喝、喝下去了！”
耳畔传来小声的惊呼，克莱恩表情麻木地凑近之后提议拼桌，又多听到一句感慨：“不愧是‘屠夫’啊，就连胃部构造都和正常人类不一样……”
你小子又一次被开除人籍了。
克莱恩暂时没有上去和路明非这个视线焦点搭话的想法，学着周围酒客的动作，悄悄朝罚站中的酒保挥了挥手，给自己点上一杯当地啤酒，顺便给同桌客人也都送了一杯，然后打听道：
“‘屠夫’？就是吧台旁的那个男孩？”
“不然还有谁？”酒客看在啤酒的份上没有直说克莱恩见识太浅，甚至还主动介绍了一番：
“他是前天傍晚抵达的，当晚就团灭了拜亚姆臭名昭著的黑帮，然后又宰了不少人，码头那边的石砖都被染红了，洗都洗不干净！”
“黑帮？”克莱恩记得路明非抓到的是海盗，于是忍不住问，“拜亚姆最多的不是海盗吗？”
“不出海的海盗，可不就是黑帮。”酒客说，“而且这鬼天气，海盗要么早就到了，隐藏身份之后在‘红剧场’享受，要么根本就不打算靠近。”