不对！
陈武仔细看了看这座建筑，发现这个城堡已经非常老了。
这玩意儿，建筑在一片圆型土丘上面，乍一看还挺像模样，可仔细一瞧，却带着寒酸的感觉。
像是一个很小的中世纪城堡雏形，就一个小小的塔楼加上三层附属的屋子，周边再搭配几个类似谷仓的附属建筑。
法兰西现在的贵族，都不修这种风格的城堡了，很多人都依照最新的建筑技术，修一个住起来舒适的庄园官邸。
就这样，这城堡还有不少地方已经坍塌，尚未修补。
卡图什大声道：“欢迎，欢迎诸位！这里就是我的庄园！一位大顺的中校，一位印度的公主和一位布列塔尼的渔民，这样的组合到访，可真不常见！”
“玛丽，玛丽——”卡图什一靠近，就大声呼喊，“快出来呀！有客人——”
“你TN的是贵族？”陈武忍不住爆了粗口。
陈武想过很多次卡图什的身份，觉得他可能是个富裕农民、磨坊主家庭出身，或者皮匠、铁匠、小商人什么的，实在没料到卡图什居然是个贵族。
“咳——”卡图什清了清嗓子，一脸认真，“现在向诸位正式介绍我的身份，我叫做让-皮埃尔·德·拉·莫特朗德，是此地的领主！”
说着，卡图什拿下帽子，向着几人行了一个脱帽礼。
只是在陈武这种和各种法兰西贵族混得老熟的人眼里，他这个脱帽礼行的很不标准。
陈武正要开口，突然一个声音传来：“莫特朗德先生，我还以为你不回来了呢？”
声音一来，莫特朗德浑身一个激灵，脸上挤出笑容，转身道：“莫特朗德夫人，这一趟有点意外。”
陈武顺势看去，只见一个三十几岁的妇人走了过来，她头发是深褐色的，用一块褪了色的蓝布头巾挽在脑后。几缕碎发从鬓角滑落下来，垂在脸颊边，随着她的动作轻轻晃动。
这个叫玛丽的女人，一边走，一边嘲笑：“意外？是不是在哪家妓院喝酒闹事又被打了？”
“亲爱的，有客人在呢！”莫特朗德赶紧走上前去，捉住女人的手。
“既然是客人，你就不要摆你领主的架子了！”玛丽甩开莫特朗德的手，冲着众人道，“真是稀奇啊！居然有外国人来我们这个小地方。”
“日安，先生们，日安，女士！你们不要把皮埃尔这个领主当什么厉害人物，他连个头衔都没有，就是个破落骑士。”
“我嫁过来之前，也被他这个贵族身份唬住了，后来才发现，他比我家穷多了！”
“咳——”莫特朗德尴尬起来，“亲爱的，这不是说这个的时候。我怎么说也是个领主啊！”
“好！”玛丽点头，“领主老爷，您有什么吩咐？”
“哎呀——”莫特朗德却吓了一跳，“亲爱的，你还是叫我皮埃尔吧！”
“这还差不多！”玛丽笑道，“你这个什么领主，就不要摆谱了！向我介绍一下客人吧！”
莫特朗德介绍之下，玛丽又笑了起来：“皮埃尔，人家一个中校一个公主，都比你强多了呀！”
“玛丽——”
“好了好了——”玛丽笑道，“我就不继续打击领主大人那脆弱的自尊心啦！”
“几位客人，请随我来吧！我请你们参观一下莫特朗德家传承了数百年的城堡，这可是领主大人唯一值点钱的东西了！”
玛丽当先而走，脚步轻快，莫特朗德嬉皮笑脸，连忙跟上，看来他们感情很不错。
走近城堡，陈武才发现，城堡前的空地上，竖着一个木架子，破破烂烂。
见到陈武好奇的眼光，玛丽抢先开口：“这个是莫特朗德家的绞刑架！”
“绞刑架？”
“哎，就是个摆设！”莫特朗德毫不在乎，“我有一代祖先，偶然发了一笔财，脑子一热，向国王买过中级司法权。理论上，我在自己的领地上可以判处绞刑。”
“可我家这么穷，连个领主法庭都凑不齐，根本判不了什么。更别说，我现在领地上的年贡农，世世代代给我家交年贡，都是一起长大的熟人，我判谁死刑啊！”
说着，门口一位年老的仆人，见一行人过来，向着众位行礼：“日安，先生们！日安，女士！莫特朗德先生，您回来啦！”
“艾蒂安！”莫特朗德招呼道，“请将这几位的行李安顿一下，给他们安排几个房间住下。”
“好的，先生！”这个老仆年纪不小，行动有点迟缓，引着于勒去布置房间。
见陈武东张西望，莫特朗德道：“大顺人，你在看什么呢？”
“你其他的仆人呢？”
“陈先生，哎，我们哪里雇得起仆人？”玛丽道，“艾蒂安还是当年老领主收养的孤儿，一直在家里帮忙，他是我们的家人，不是仆人。”
陈武跨过破旧的橡木门槛，进入城堡大厅，一进门，就发现墙上挂着一排画像——那应该是莫特朗德家的历代祖先。
画像里的祖先们穿着盔甲或长袍，神情严肃，居高临下地看着每一个进来的人。
只是这些画像看起来有些年头，画像发灰不说，画像的边框的金粉已经斑驳脱落，露出底下灰扑扑的木胎。
厅里家具不多，就一张长条橡木桌，周围几把橡木椅子，看起来也破旧得很，但打理得倒还干净，桌上的烛台也擦得明亮。
除此之外，左手边的墙壁上有一个巨大的壁炉，壁炉里烧着柴火，给这个有些昏暗的大厅提供光和热。
壁炉上方挂着一面盾牌，上面刻着莫特朗德家的家徽——一个圆形土丘上立着一座塔楼，底下是一行拉丁文。
一只橘色的猫，原本在壁炉旁慵懒打盹，见陈武他们进来，喵地一声，窜向了角落，那里堆着几捆干柴和一个破旧的马鞍。
那橘猫躲在马鞍底下，警惕地盯着陈武，不停地哈气。
“布里扬，是客人！”玛丽责备了一下那个哈基米，转头道，“陈先生，我家的布里扬怕见生人。”
“没关系，夫人。”陈武道，“你们为什么叫它布里扬？”
“哈哈哈——”玛丽一边给陈武他们倒茶，一边笑道，“这都是领主大人的主意！”
“哈哈，先王路易十五，就有一只猫，叫做布里扬！”莫特朗德也自嘲起来，“和国王的猫一个名字，我就这点还像个贵族啦！”
“谢谢！”陈武接过茶杯，“你这个贵族，还真是挺特别的。”
“你为什么去布列塔尼干这种营生？”
“穷啊！”莫特朗德两手一摊，“你以为玛丽是危言耸听吗？”
“旺代本来就穷，我家只不过是个最小的骑士，底下只有七户年贡农，过得很拮据。要不是玛丽父亲是南特的商人，给她准备了一笔嫁妆，我这个城堡就不是破烂的问题啦，早就塌了！”
哦——