音乐会第一个节目，李兆坤登台弹奏了一曲《穿越时空的思念》，这首曲子很受好莱坞的青睐，早就名传天下。
演奏结束，现场掌声雷动。
接下来，美国这边派出了一位老爷子弗兰克·辛纳屈，现场演唱了代表作《The House I Live In》，一首非常标准的主旋律爱国歌曲。
根据基辛格的介绍，这位老爷子是尼克松的御用表演嘉宾，同时也是尼克松的铁杆支持者，深受尼克松信任。
歌曲结束，李兆坤很给面子，不仅带头起身鼓掌，甚至还跑到舞台上，跟对方来了一次热烈拥抱。
舞台下，尼克松对着身旁的夫人，满脸惊讶道：“阿里巴巴先生有些不太像中国人，中国人通常都比较古板，很少有如此出格的一面。”
年初的那次出访，中国人给了他非常深刻的印象，不管是公职人员，还是普通工人，看起来普遍比较保守。
“这不奇怪，阿里巴巴先生是大音乐家，音乐家都是感性的。”
帕特帮着解释道。
“对对对，你说得很有道理，艺术家的性格，多多少少都有些古怪。”
尼克松轻轻点了点头。
特别是那些摇滚歌手，又任性又叛逆，经常跟官方对着干，他非常反感，因此今晚没有邀请一位摇滚明星。
帕特忍不住反驳道：“也不是所有艺术家都这样，阿里巴巴先生人就很好，说话风趣幽默，性格平易近人，是一位非常好交流的人。”
尼克松点点头，没再开口。
第三个登台是邹晓燕，一首《昨日重现》，直接让现场观众都回到了六十年代初，那个充满怀旧感的时间。
第四个登台的是一个叫做卡朋特的兄妹组合乐队，演唱了一首流行歌曲《Close to You(靠近你）》，这首歌曲是去年美国公告牌百强单曲榜冠军，获得了格莱美“最佳当代双人、团体或合唱表演”奖项，乐队还获得“年度新人”奖项。
表演结束，乐队主唱卡伦·卡朋特并没有立即离开舞台，而是趁机向自己的偶像邹晓燕表达了崇敬之情。
帕特夫人特地向李兆坤解释道：“阿里巴巴先生，卡朋特乐队正是靠翻唱邹女士的《昨日重现》才一举成名的。”
“是吗？那确实很有缘分。”
李兆坤不禁有些小尴尬，这是真李逵遇到了假李鬼，不过结局还不错，起码没有耽误对方成名。
接下来，终于轮到了小丫头登场，一首《柠檬树》，获得了满堂喝彩，这首歌是去年最热门的歌曲之一，传遍了整个世界，又一首世纪经典。
美方这边，紧跟着派出了一位百老汇巨星——珀尔·贝利，同时也是尼克松夫妇的私交好友，这位性格活泼，能唱能演，特别擅长调节气氛，据说是白宫午宴和晚宴的“气氛组”首选。
很快轮到了蒋瑛登台，她连续唱了两首代表作，分别是《我心永恒》和《Moonlight Shadow》，这是尼克松特别要求的，想要一饱耳福。
演唱结束，尼克松不出意外带头起立鼓掌，其他嘉宾也都是满脸真诚，这两首英文歌是所有人的必听歌曲。
此时，晚会气氛达到了最高潮。
就这样不知不觉，很快来到了音乐会的尾声，最后一个节目是小丫头临时增加的歌曲《布谷鸟》，现场自发地来了一场大合唱，尼克松估计想借机向外界传达一种“和平愿望”。
一场越南战争，早就让美国人精疲力竭，是时候结束这场战争了。
……………………………………
第二天一早，早饭时间。
李兆坤随手将桌子上的一摞报纸，递给了已经吃得差不多的小儿子：“七毛，你来帮爸爸翻译一下今天的头版头条，所有报纸都要翻译。”
他的英语口语，虽然勉强达到了对话水平，但阅读能力要差上不少，没办法，他早就过了背单词的黄金年龄。
“爸爸，有没有报酬？”
七毛这小子也是无利不起早。
李兆坤点点头：“一块钱，先记账上，回去后一起给你。”
“成交！”
七毛迫不及待答应道。
看着小弟嘚瑟的模样，小丫头赶忙补充道：“先说好了，不能错得太多，不然一毛钱都没有。”
七毛心虚地看了一眼五哥，见五哥轻轻点了点头，这才有了底气，五哥英语成绩最好，词汇量也是最多的。
“哼，二姐小看人。”
小丫头伸手掐了下小弟的腮帮子，没好气道：“你英语什么水平，还能瞒得住我？有二姐在，甭想糊弄过去。”
“好了，别闹了，赶紧开始吧！”
李兆坤挥了挥手。
七毛赶忙打开报纸，从头开始翻译起来：“《纽约时报》，新闻标题是'尼克松在白宫欢迎中国文化交流团'，7月5日……”
“不用逐句翻译，捡重点的说。”
李兆坤打断道。
七毛迅速浏览了一遍报纸，碰到不懂的地方，赶紧求助五哥，最后总结道：“尼克松称'美中友谊是最大的赢家'，并特意提及'中国刚刚送来了大熊猫'，将文化与熊猫外交紧密捆绑……”
“好了，下一份。”
李兆坤催促了一句。
七毛如法炮制：“《华盛顿邮报》，标题是'熊猫抵达，万人迎接'，重点讲了昨天动物园的事，民众挥舞小旗，孩子们尖叫，以及尼克松夫人亲自出席欢迎仪式的细节，并称这是最令人兴奋的礼物。”
这次不用爸爸催促，七毛赶忙拿起了下一份报纸，片刻后，便开始汇报道：“《华盛顿明星报》，标题是'本地人的交通灾难实录'……”
“三流小报，不用再念了。”
李兆坤忍不住撇了撇嘴。
什么玩意儿？没有一点大局观。
“哦！”七毛赶忙又换了一份报纸，认真总结道：“《洛杉矶时报》，标题是'西海岸的商业嗅觉'，报道不仅转发了美联社的熊猫打滚照片，还前瞻性地预测了'熊猫周边'的商业潜力。”
李兆坤闻言，突然放下了手中的食物，赶忙开口道：“详细一点。”
“报道说大熊猫将会像迪士尼的米老鼠一样，成为美国流行文化的一部分，另外还说咱们中国人很聪明，居然提前准备了一部大猫熊题材的美术片，并且预测这部电影的票房，将会突破两千万美元，甚至更高。”
七毛详细介绍道。
听到“两千万”美元，小丫头瞬间瞪大了眼睛，忍不住插嘴问道：“爸爸，两千万美元是多少钱？”
“一美元能换两块五毛钱，两千万美元就是五千万人民币，半个亿。”
四毛抢着回答道。
他经常跟长城电影公司的人打交道，对全球票房那一套很熟悉。
“半个亿？这么多？”
几个孩子都惊呆了。
那得多少钱啊？数都数不清。