第一句刚一开口，众人便不由得一愣，陈思思下意识地问了句：
“怎么唱的是粤语？”
要知道，这个年代虽然已经出现了粤语电影，但在歌曲方面，还是以国语歌曲和英文歌曲为主，特别是伴随着流行歌曲的普及，粤语歌一般被视作“低级”的市井俚语，难登大雅之堂。
小丫头立马停止了演唱，抢在爸爸面前，大声回答道：“爸爸说用粤语唱更好听，而且这首歌是爸爸特地写给香江同胞的，感谢他们对《新白娘子传奇》这部电影的支持和喜爱。”
为了学会粤语歌词，她跟着他们班一位来自羊城的同学，练习了整整一个星期，这才勉强纠正了发音。
“上次去香江演出，香江同胞们的热情，让我深受感动，从香江回来后，我心中突然产生了一个想法，那就是创作一首粤语歌曲，以回报大家的支持和厚爱，如今终于实现了这一愿望。”
李兆坤紧跟着补充道。
其实，这没什么好解释的，因为它本来就是一首粤语歌曲，如果非要改成国语，需要修改一些歌词，他不想浪费这个脑神经，干脆照搬原版。
再说了，伴随着香江经济的快速崛起，香江同胞迟早要唤起本土意识，既然阻止不了，那不如就由他亲自开启这一先河，这样对两边都有好处。
一方面，可以将粤语歌曲提前推向大众，为华语音乐添砖加瓦；另外一方面，也能避免隔阂进一步加深。
从后世经验看，如果想要打造真正的“东方好莱坞”，这种隔阂是非常致命的，它也是香江电影走向没落的主要原因，甚至没有之一。
石慧忍不住感慨道：“兆坤同志，这个惊喜来得太突然了，我想香江同胞要是知道了，肯定会被您的这份诚意深深打动的。”
“没错，这是咱们这部电影最大的惊喜。”胡小峰连连点头道。
陈思思这下更加期待了，赶忙催促道：“李秀娣同学，你赶紧接着唱啊，我们都没听过用粤语唱流行歌曲。”
小丫头点点头：“那我从头开始。”
很快，歌声再次响了起来：
“人生路，美梦似路长
路里风霜风霜扑面干
红尘里，美梦有几多方向
找痴痴梦幻中心爱
路随人茫茫
人生是美梦与热望
梦里依稀依稀有泪光
何从何去，去觅我心中方向
风仿佛在梦中轻叹
路和人茫茫……”
经过多年训练，小丫头的唱功自然没话说，众人纷纷沉浸在歌声当中。
不得不说，这首歌曲太特殊了，它既有传统文化的根脉，又有流行音乐之美，形成了一种独特的文化混合体，同时也展现出了惊人的魅力。
这种风格，众人是曾相识。
如果说《新白娘子传奇》里面的那几首插曲，只是浅尝辄止；
那么，这首《倩女幽魂》，则是真正做到了水乳交融，将古典词作和现代流行音乐，完美地结合在了一起。
道一句“开宗立派”都不算过分。
歌曲结束，不出意外，现场瞬间响起了热烈掌声。