一旁的卡尔教授和古尔德曼，立马一左一右挤到了米克身边，伸着脖子往乐谱上看，这首歌，他们已经盼了整整半年了，终于能一睹为快了。
米克首先看向歌名，出乎意料，歌名居然是《The Cup of Life》，说起来，这个歌名是几人一起讨论出来的，当时有好几个候选项，例如《英雄之杯》《荣耀之杯》《激情之杯》，以及呼声最高的《胜利之杯》。
毕竟世界杯奖杯的主体，采用了希腊胜利女神尼凯的形象。
没有在歌名问题上纠结太久，他很快看向了歌词。
“The Cup of Life，this is the one
(生命之杯，这就是它）
Now is the time，don't ever stop
(现在就是时候，永不停歇)
Push it along，gotta be strong
(勇往直前，必须坚强)
Push it along， right to the top
(冲向巅峰，直至顶端)
The feeling in your soul
Is gonna take control
(你灵魂的感受，将掌控一切)
Nothing can hold you back
If you really want it
(若你真心渴望，便无人可挡）
I see it in your eyes
You want the Cup of Life
(我看见你的眼眸，翻涌着对奖杯的渴求）
Now that the day is here
Gotta go and get it
(既然今天已来临，必须去争取）
Do you really want it?(Yeah!)
(你真的想要吗？是的！）
Here we go! Ale ale ale!
(我们开始吧！冲啊冲啊！）
Go go go! Ale ale ale！
(去追逐吧！冲啊冲啊！）”
看到这里，米克不由得疑惑道：“阿里巴巴先生，这个'Ale'是不是用错了？它是麦芽酒的意思，一般看足球，我们喝的都是啤酒。”
不等李兆坤回答，卡尔教授突然灵光一闪：“如果我没猜错，这个单词应该是法语'Aller'的音译，它的意思是冲啊、加油，刚好跟'Go go go'形成呼应。”
李兆坤忍不住竖起大拇指：“卡尔教授，您猜得真准，我之前创作《我的名字叫伊莲》这首歌曲的时候，接触过法语，感觉'Go go go'太单调了，而且缺乏押韵，于是将后半部替换成了'Ale'。”
卡尔教授试唱了一遍，随即大加赞赏道：“换得好！'Ale'的发音更具冲击力和节奏感，而且完美地象征了不同文化在足球盛会下的融合。”
听着卡尔教授这么一说，米克连忙表示赞同：“没错，'Ale'的发音更开放、更响亮，尾音的'-é'也非常适合在节奏强烈的音乐中呐喊。”
“阿里巴巴先生，没想到您的语感这么好，用你们中国人的话说，这个'Ale'堪称点睛之笔。”
古尔德曼同样也是赞不绝口。
李兆坤笑着摆摆手，谦虚了几句，然后带着众人径直去了央音。
虽然是周末，校园里依然有不少师生，而且与之前相比，多了很多标语，那股浓浓的政治氛围扑面而来。
李兆坤不由得加快了脚步。
事实上，央音这边已经算可以的了，起码教学工作还能正常进行，不过这份平静，恐怕坚持不了多久。
没一会儿，音乐厅到了。
里面有不少人正在排练节目。
一个小时后，之前临时组的那个伴奏小乐队，终于到齐了，其实曲子早在过年之前就弄好了，就差歌词。
一番简单排练后，众人很快便开始了第一遍试唱，卡尔教授毛遂自荐，兴致勃勃地充当了演唱者。
毕竟在场人员当中，只有这位老爷子对拉丁音乐有所了解，其他人要么半知半解，要么一窍不通。
很快，歌曲来到了最高潮的部分，唤醒了上辈子记忆的李兆坤，挥舞着双臂，情不自禁地跟着唱了起来：
“Here we go!Ale ale ale!”
“Go go gol! Ale ale ale!”
在他的带动下，其他人也都纷纷投入到了合唱当中，现场瞬间变成了一片欢乐的海洋。
几分钟后，演唱结束。
虽然现场气氛很不错，但实话实说，演唱效果有些不尽如人意。
尽管卡尔教授唱得很卖力，而且还自己搭配了舞蹈，但对方年纪太大了，在激情方面多少有些欠缺，也很难放得开，跟原版相差甚远。
李兆坤一边鼓掌，一边客套道：“卡尔教授，您唱得很好！”
卡尔教授喘了几口粗气，笑着摆了摆手：“老了，身体活动不开。”
“阿里巴巴先生，您觉得还有哪些需要改进的地方？”
米克紧跟着虚心请教道。
不得不承认，这首《生命之杯》比他预想中的还要精彩，之前曲子刚出来的时候，他当时就知道捡到宝了，如今配上歌词，效果简直出乎意料地好。
难怪这位阿里巴巴先生，能写出《昨日重现》《我心永恒》和《斯卡布罗集市》这样的经典英文歌曲。
如果可以，他真想把对方带回英国，然后开一家唱片公司，让对方帮自己持续不断地创作英语歌曲，如此保证不出几年，他就能成为百万富翁。
唉，可惜这一切都是奢望。
他之前试探过了，对方根本就没有离开东大的打算，不管他开出多么丰厚的条件，对方始终无动于衷。
李兆坤装模作样地思考片刻，随后郑重回答道：“我还是建议找个年轻点的拉丁裔歌手，请恕我直言，你们英国人太看重绅士风度了，有些放不开。”
“阿里巴巴先生，您觉得让披头士乐队来演唱这首歌曲，怎么样？”
米克开门见山道。
披头士乐队是他们英国本土最火的一支摇滚乐队，是英伦风潮的典型代表，也是公认的最适合演唱世界杯主题曲的人选。
李兆坤原本想持反对意见的，但一想到这可是大名鼎的披头士乐队，于是瞬间改变了主意：“我看过他们在美国的演出录像，现场表演非常活跃，气氛也很热烈，我觉得可以试一试。”
“既然您也是认为的，那太好了。”
米克笑着点了点头。
以“披头士乐队”在国际上的影响力，再加上这首非常优秀的主题曲，可以预见的是，歌曲一经推出，肯定会掀起一股巨大的世界杯热潮。
如此完美的组合，不用想也知道，必然会震惊整个世界。
他有信心，在他们的努力下，这一届世界杯注定将成为有史以来最成功的一届，让他们大英帝国重现光辉。
……………………………………
很快到了傍晚时分，排练结束后，米克提出了一个小要求：“阿里巴巴先生，既然您没办法跟我们回伦敦，那明天能不能去一下唱片公司，录制一个歌曲小样？”
“没问题，我等下就去安排。”
李兆坤点了点头。
“谢谢，我刚刚跟卡尔教授，还有古尔德曼，我们三人商量了一下，打算后天正式启程回国。”
米克突然说道。
李兆坤客套地挽留了一番：“怎么不多待几天？”
“不了，再过不久世界杯就要开幕了，我们要早点把主题曲制作出来，下次如果有机会，我们肯定多待一段时间。”米克摇了摇头。
“既然如此，那我也只能祝你们一路顺风了，对了，歌曲制作完成后，别忘了给我寄一张唱片。”
李兆坤趁机提醒道。
米克笑着点点头：“这是当然，就算您不说，我们也会这么做的，我们还想听听您的意见呢！”
“那就这么说定了。”李兆坤停顿片刻，突然补充道：“如果可以的话，麻烦乐队成员在唱片上签个名，不瞒您说，我们家孩子很喜欢披头士乐队的歌曲。”
这个当然只是说辞，实际上他还没有摆脱上辈子的思维习惯，想收藏一张有纪念意义的唱片，将来好卖钱。
“如您所愿，作为一名享誉世界的大音乐家，我想没人会拒绝您的要求。”
米克恭维道。