李兆坤整个人愣了一下。
周杨简单解释道:“我也不瞒你了,估计再过不久,咱们就要跟法国正式建交了,这是一个重大的外交突破。”
“这是好事啊!”
李兆坤立马附和了一句。
对于和法国人建交,他倒是没有感到多少意外,法国跟其它西欧国家不同,一直秉持着独立自主的外交方针,并没有一味地迎合美国佬。
“确实是好事,建交当天估计会有一场庆祝晚会,为了表示对法国人的欢迎,因此才会拜托你创作一首法语歌。”
周杨紧跟着说明了缘由。
李兆坤当即露出一脸为难:“周杨同志,不是我不愿意,我对法语真的是七窍通了六窍,一窍不通……”
“兆坤同志,你就别谦虚了,法语跟英语差不多,你既然能创作英语歌曲,当然也就能创作法语歌曲。”
周杨不以为意道。
“周杨同志,这次真不一样,英语是国际主流语言,我虽然不会英语,但耳濡目染,从小就听过不少英语歌曲,至于法语,我对法国真的是一无所知。”
李兆坤摊了摊双手。
他我之所以要拒绝,原因很简单,空间里就只有一首法国歌曲,而且还是一首充满青春浪漫的爱情歌曲,如此重要的场合,拿出来有些不合适宜。
周杨没有轻易放弃,耐着性子劝说道:“兆坤同志,这次建交对咱们真的很重要,从上到下都很重视,你就别再推脱了,真要不行,你随便写首歌好了,我让人把歌词翻译成法语。”
“这个……”
李兆坤下意识地皱了皱眉头。
不得不说,这也是一个办法。
“兆坤同志,要不你先试试,不试试,怎么就知道不行呢?”
周杨趁热打铁道。
“那行吧!我可以先尝试一下。”李兆坤无奈点了点头,随即询问道:“建交时间大概是什么时候?”
“应该就在这个月,时间还是有点紧张的。”周杨回答道。
“我知道了。”
李兆坤点了点头。
“兆坤同志,据我所知,邹老师正好会法语,我等下就去通知她,让她回来配合你。”周杨紧跟着补充道。
李兆坤没有拒绝:“行,另外再帮我多找几个会法语的。”
“没问题,我等下就去帮你联系。”
周杨随口答应道。
从宣传部出来,李兆坤一看时间差不多了,转身便去了七一学校。
一月份的四九城,正是一年当中最冷的时候,路上寒风刺骨,早知道如此,应该让小女儿住校的。
到了海军大院,距离学校放学还有二十多分钟,李兆坤干脆去柳团长的办公室坐了会。
柳团长正准备帮李兆坤泡茶,李兆坤赶忙阻止道:“别泡了,白开水就行,刚刚在周杨同志那里喝了好几杯茶,再喝晚上就要睡不着觉了。”
“周杨同志找你什么事?”
柳团长随口打听道。
李兆坤也没隐瞒,低声回答道:“咱们马上就要和法国建交了,周杨同志想让我创作一首法语歌曲。”
“真的假的?没有美国佬点头,法国敢私自跟咱们建交?”
柳团长顿时吃了一惊。
这年头,整个世界都分成了两个阵营,西方阵营,那是美国佬说得算的。
“柳团长,法国好歹也是曾经的欧洲霸主,跟英国人不一样,他们肯定不甘心给美国佬当狗。”
李兆坤简单解释道。
柳团长闻言,连连点头:“这么说好像也是,美国曾经是英国的殖民地,他们两家好的能穿一条裤子,法国就没这个条件了。”
“柳团长,这件事暂时需要保密,您千万别到处宣扬。”
李兆坤趁机提醒了一句。
要不是对方的军人身份,他也不会乱开口的。
“我懂,你放心好了。”
柳团长郑重点了点头。
聊完了建交的事,李兆坤又问起了音乐团的行程:“柳团长,音乐团到哪儿了?下个月就要过年了,他们什么时候能回来?”
“音乐团目前在川省,还有好几个省和自治区没去,估计还得有段时间。”
柳团长如实回答道。
“那过年能回来吗?”
李兆坤追问道。
柳团长摇摇头:“这个我也说不好,要看文化部那边的安排。”
“这次巡演的反响,怎么样?”
李兆坤紧接着询问道。
最近一段时间,他太忙了,一直在“八一”电影厂和央音之间两头跑,都没怎么关注这件事。
“当然是大受欢迎了,邹老师他们每到一座城市,都是场场爆满,很多人宁愿坐几天几夜的火车,也要去现场看演出。”柳团长满脸笑容道。
“听说很多国家都发来了邀请?”
“嗯,上面确实收到了很多邀请,例如半岛、南越、日本、古巴,还有东欧那边,甚至就连不少西方国家,也都发来了邀请函。”柳团长如数家珍道。
李兆坤挑了挑眉,诧异道:“怎么没有老大哥?”
“咳,你又不是不知道,之前论战,咱们双方之间关系闹得有些僵。”
柳团长避重就轻道。
李兆坤点了点头:“那上面是怎么安排的,后面要出国访问吗?”
“这么好的交流机会,不出意外的话,肯定是要去的,我听文化部的那边人说,上面好像已经制定了出访计划。”
柳团长既高兴,又有些纠结。
毕竟,音乐团里面有很多他们文工团的人,而且这些人不少都是团里的骨干成员,要是真缺了这群骨干,他们连正常工作都没办法开展。
李兆坤惊讶道:“这一圈跑下来,起码得要一年时间吧?”
“一年时间哪够啊?依我看,起码得要两年。”柳团长摇了摇头。
这么多人,坐飞机肯定不现实,那就只能选择坐船,光花在路上的时间就要大半年,这也是没办法的事。
李兆坤不禁有些庆幸,幸亏他不用跟着去,要不然这一去就是两年,他还真舍得家人,特别是几个孩子。