第二天上班,李兆坤没有立即去找王主任,而是先去了师父办公室。
“师父,早!”
张淑兰抬起头来,不由得好奇道:“兆坤,你怎么来了?”
要知道,徒弟平时都是下午过来练琴,很少有这么早的。
“师父,我前段时间不是跟您说过,白厂长想让我写一首新厂歌……”
李兆坤笑着解释道。
张淑兰闻听此言,立马从座椅上站了起来,迫不及待道:
“你写出来了?”
李兆坤点点头:“嗯,最近一段时间比较闲,终于写出来了。”
“哪呢?快拿给我看看?”
张淑兰催促道。
李兆坤不慌不忙地从口袋里,掏出了一张乐谱,随手递了过去。
张淑兰接过乐谱,戴上眼镜,立马认真看了起来,新厂歌的歌名叫做《早安棉三》,很普通的一个歌名。
看了前几句歌词,张淑兰脸色不由得一变:“兆坤,你没拿错稿子吧?这首新厂歌怎么看着怪怪的?”
李兆坤闻言,伸头瞄了一眼,随即摇摇头:“师父,没拿错,您看歌名当中有'棉三'两个字,怎么可能出错?”
“你开头这两句,'让我再深情的望着你,早安我的爱人'是怎么回事?不知道的,还以为你写的是情歌呢?”
张淑兰皱眉道。
这个词也太大胆了,让大姑娘小媳妇儿看见了,说不定都要脸红。
李兆坤赶忙解释道:“师父,这里我用了比喻手法,将咱们棉纺三厂比作爱人,您也知道,咱们厂女职工多,用'爱人'来比喻,再适合不过了。”
没错,他搬运的就是那首《早安隆回》,纵观曲库,也只有这一首歌比较符合要求,这首歌原本就是写给“家乡”的,拿来当厂歌一点都不违和。
另外,如今正是摇滚音乐的爆发初期,未来几年,以披头士、滚石和皇后乐队为代表的一大批摇滚乐队,很快就会席卷全世界。
作为一名国际知名的大音乐家,他当然不想错过这波风潮。
实际上,这首带有摇滚风格的《早安棉三》,就是他的试水作,至于原版歌曲中存在的抄袭嫌疑,如今根本不叫事,毕竟那些被抄袭的歌曲,都还没影子呢!
如果一切顺利,这将是东大第一首摇滚歌曲,比崔健的那首《一无所有》,还早了将近二十多年。
听着徒弟的解释,张淑兰下意识地点了点头:“原来如此,听你这么一说,倒也解释得通了。”
“师父,这是一首摇滚风格的歌曲,在西方那边很流行,我想尝试一下这种新风格。”李兆坤趁机介绍道。
“摇滚风格?什么意思?”
张淑兰一头雾水。
李兆坤很快反应过来,眼下“摇滚”这个词还没被翻译出来,于是赶忙解释道:“摇滚这个词是我自己翻译的。”
说着,他从师父的书架上抽出了一本音乐书籍,如果没记错的话,里面正好有关于“摇滚”音乐的介绍。
“师父您看,就是这种音乐。”
“我懂了,美国的那个埃尔维斯唱的歌曲?”张淑兰终于弄明白了。
埃尔维斯,也就是后世为大众所熟知的“猫王”,这个年代的“猫王”,是当之无愧的摇滚之王。
幸亏李兆坤来之前狠狠补过课,要不然还真不一定认识:“没错,就是那个埃尔维斯·普雷斯利。”
张淑兰瞬间来了兴趣:“兆坤,你这个尝试非常好,我现在对你的这首《早安棉三》太期待了,你会唱吗?”
“师父,这首歌不算难,我会唱。”李兆坤点了点头。
张淑兰赶忙将乐谱递了过去。
李兆坤拿着乐谱,很快清唱了起来:“让我再深情的望着你
早安我的爱人
你伴我迎接灿烂的曙光
迎接崭新的黎明
是你给我无穷的力量
勇敢的向前行
我要对你说声谢谢你
早安我的棉三
让我再深情的望着你
晚安我的爱人
你陪我进入甜蜜的梦乡
放飞美丽的心情
是你给我贴心的温暖
聆听着你的呼吸
我要对你说声谢谢你
晚安我的爱人……”
为了避免麻烦,他将歌词当中的“Baby”全部换成了“爱人”,同时将“隆回”改为了“棉三”。
接下来是歌曲的副歌部分,也是高潮部分,李兆坤加大了一些音量:
“你是那夜空中最美的星星
照亮我一路前行
你是我生命中最美的相遇
你若安好便是晴天
你是那夜空中最美的星星
陪伴我一路前行
你是我生命中最美的相遇
早安我的棉三。”
听着副歌部分,张淑兰突然变得振奋起来,紧接着双眼放光。
其实,一开始的主歌部分,她并没有感到有多惊艳,只能说还算可以,直到副歌部分的出现,才让她精神一振。
这段副歌不管是歌词,还是旋律,都非常非常的完美,充满了一种积极向上的力量,太振奋人心了。
很快,歌曲来到了尾声。
李兆坤没发挥好,将最后一句“我的爱人”唱跑调了,本来这一句就有点难度,更何况还换了个新词。
发挥不好,实属正常。
听完整首歌曲,张淑兰使劲拍着巴掌:“啪啪啪……”
“师父,最后一句没唱好!”
李兆坤歉意道。
“没事。”张淑兰笑着摆摆手,随即评价道:“这首歌写得非常出色,至于你说的摇滚风格,我倒是没怎么听出来。”
“师父,我唱得不好,等到编曲出来,您应该就能听出来了。”
李兆坤想了想解释道。
张淑兰点了点头,紧跟着又大力夸奖起了歌词:“兆坤,你这首歌曲的歌词写得真好,你看这一句'你若安好、便是晴天',写得太有诗意了。”