紧接着要讨论的是电影的主旨,剧本既要尊重原著,又要结合现实,不能触碰雷区,还是有点难度的。
廖一原首先定下基调:“咱们的电影,要倡导咱们新社会对自由情感的追求,以及对封建世俗礼教的批判。”
“电影当中能出现观音吗?”
天老爷子问了个非常关键的问题。
廖一原斟酌片刻,有些拿不准:“这个,咱们先把剧本写出来,如果文化部不同意,那咱们再来修改。”
想到当下的形势,李兆坤感觉审批通过的概率不大,他突然想起了后世的“特供版”电影,于是提议道:
“我看要不这样吧!咱们弄两个电影版本,一个拿到香江放映,另外一个放到咱们国内,互不影响。”
“咦,好办法啊!”
廖一原瞬间眼睛一亮。
这么好的方法,他以前怎么就没想到?如果能兼顾香江和国内市场,无疑将大大提高他们公司的盈利能力。
田老爷子当众泼了盆冷水:“你们想得太简单了,这是弄虚作假,欺骗民众,上面不可能答应的。”
廖一原闻言,瞬间冷静下来,不得不承认,田老爷子说得在理。
李兆坤也很快清醒过来,主动认错道:“是我考虑不周,咱们还是按照廖同志的办法来,把决定权交给上面。”
“行,那就这么决定了。”
如此关头,廖一原也不愿横生枝节,毕竟有这么多专业人士在,即便没了观音,一样也能编出精彩故事。
接下来,众人围绕着这两大主旨,开始讨论具体剧本。
虽然《白蛇传》有好几个不同的版本,但众人还是不约而同地选择了田老爷子的版本作为最终参考。
因为这一版删掉了“白蛇产子”和“许仕林祭塔”的大团圆结局,让白素贞永远被镇压在了雷峰塔下。
如此修改的原因,其实也很简单,它剔除了旧版中许多封建迷信和因果报应的成分,将白素贞塑造为一位勇敢追求爱情、反抗压迫的正面女性形象。
李兆坤虽然感觉有些遗憾,但还是遵从了众人的想法,毕竟邵氏电影的《白蛇传》,同样也是以悲剧结尾。
相较来说,悲剧更具有艺术性。
很快,众人便确定了剧本的基本脉络,主要包括以下剧情:
牧童救蛇、篷船借伞、白娘子盗灵芝仙草、水漫金山、断桥相会和雷峰塔。
会议最后,李兆坤再次强调道:“诸位,这是一部新黄梅调电影,电影当中不需要黄梅调唱段,它跟普通电影一样,大量使用人物对白……”
“兆坤同志,如果没有黄梅调唱段,那还是黄梅调电影吗?”
闫凤瑛忍不住提出异议。
“闫老师,虽然电影中没有黄梅调唱段,但我会根据剧情,创作一些黄梅调插曲,所以您的担忧是多余的。”
李兆坤赶忙解释道。
“原来是这样啊……”
闫凤瑛若有所思地点了点头。
李兆坤趁机说道:“闫老师,咱们的电影会采取跟邵氏电影一样的做法,使用幕后代唱制,也就是说,到时候这些插曲需要你们帮忙录制。”
至于两位主演,人选已经确定下来了,就由长城电影公司的两位当家花旦,“二公主”和“三公主”出演。
原本“大公主”夏梦更合适出演白娘子,这位是查良镛的梦中情人,也是其小说当中“小龙女”和“王语嫣”的原型,人物形象非常符合“白娘子”这一角色。
闫凤瑛闻言,心中是既有欢喜,也有惋惜,毕竟这只是幕后工作,不能真正参与演出,不过很快,她便顾不上惋惜了,脸上再次变得担忧起来:
“兆坤同志,您说的这个将流行音乐和黄梅调结合的唱法,难不难?我们这些人从小习惯了黄梅戏,怕一时改不过来。”
“闫老师,您平时唱过我的歌曲吗?”李兆坤反问了一个问题。
闫凤瑛连连点头:“当然唱过,兆坤同志您的歌曲那么受欢迎,我们这些人,虽然是唱戏的,但也一样喜欢。
不瞒您说,有时候演出间隙,我偶尔也会现场演唱一两首您的歌曲,我最喜欢的是《鸿雁》和《如愿》这两首歌。”
“那就行了,只要会唱流行歌曲,那么这些插曲同样不在话下。”
李兆坤笑着安抚道。