次日一大早,用过早饭。
颁奖仪式在上午十点半举行。
趁着还有点空闲,李兆坤带着媳妇儿和小女儿,以及邹晓燕等几位熟悉的好友,在两位接待人员的带领下,准备到外面逛一逛,此时的壤平对游客管得并不严,可以随意行动,限制很少。
此时的壤平,整体上跟四九城非常像,政治氛围浓厚,大街上没有私营企业,几乎都是各种国营商社。
因为时间很紧,在接待员的推荐下,众人乘坐大巴车,直接来到了市区最大的一家百货商店,据说里面不仅商品丰富,而且还有很多外国进口商品。
可能是上班时间,商场里面的顾客并不多,不过每个人穿得都很体面。
突然,商场广播里传来了一阵熟悉的旋律,邹晓燕笑着对李兆坤说道:“李老师,没想到除了《呼唤》,你写的其它歌曲,在这边也很受欢迎。”
“可惜不是原版的。”
李兆坤下意识地摇了摇头。
看得出来,北韩这边对来自东大的流行音乐,非常谨慎,就比如这首《望乡》,居然采用了翻唱。
听着有些不习惯,非常别扭。
估计歌词也被改得面目全非。
话说,北韩人想改编他的歌曲,他没有意见,但好歹也要打一声招呼吧,也太不尊重他这位原作者了。
至于版权费,那是想都不敢想。
俞秋痕看向一旁的接待员,笑着询问道:“崔同志,我们东大的歌曲,在你们这边很受欢迎吗?”
“这是你们东大的歌曲?我不太清楚,一直以为这是我们自己的歌。”
接待员一脸茫然道。
李兆坤一副早就预料到的模样,主动帮对方找了个理由:“这是正常情况,大家只会记住歌曲演唱者,根本就不关心歌曲的创作人员。”
说实话,即便放到资讯发达的后世,这种情况也同样无可避免,很多大家耳熟能详的经典歌曲,其实都是翻唱日韩或者欧美的,随着自媒体兴起,这些情况才会被大众所熟知。
邹晓燕指着李兆坤,正式向两位接待员介绍道:“帮你们介绍一下,眼前这位就是《呼唤》这首歌曲的作者,你们应该知道《呼唤》吧?”
别的歌曲不清楚,《呼唤》这首歌在半岛是真的非常火,不仅在北韩,在南韩那边同样也是如此。
“知道、知道,这首歌在我们这边,连两三岁的小孩都会唱。”
两位接待员连连点头。
与此同时,两人看向李兆坤的目光,也充满了难以置信。
谁能想到,这首歌曲居然来自东大,实在是太出乎意料了。
一首歌曲播放完,下一首居然也是李兆坤的歌曲——《军港之夜》。
邹晓燕笑着说道:“巧了,这首歌也是李老师的作品。”
闻听此言,两位接待小姑娘互相对视了一眼,眼睛瞪得像铜铃。
李兆坤谦虚地摆了摆手,然后带着媳妇儿和小女儿,开始购物。
小丫看到包装精美的零食,当场挪不开眼了,整个人趴在柜台上,不停地嚷道:“爸爸,我要这个。”
李兆坤问了一下价格,只能说太踏马的贵了,估计是专门用来宰外国游客的,最后忍痛让小棉袄挑选了三样,差不多花了小两个月的工资。
昨天刚兑的钱,一下子少了五分之一,这钱也太不经花了。
好在还有邹晓燕这位大富婆,不顾李兆坤反对,主动帮小丫买了一堆吃的和玩的,看得夫妻俩心惊肉跳,最后估摸着肯定超过一千块钱了。
至于俞秋痕这边,买得不多,先给公公婆婆买了点丝巾和营养品,然后又看中了一款精致的小铜碗,一口气买了九个,准备带回去给孩子们当礼物。
其它的就没买了,实在是买不起,回头找个便宜的商场再逛逛。
回去路上,李兆坤满脸都是不好意思:“邹老师,刚刚让您破费了,下次不能这样了,小丫还是个孩子,哪有这样花钱的。”
邹晓燕怀里搂着小丫,笑着摆摆手:“李老师,我最近这一年出国演出,挣了不少钱,认真说起来,这些钱里面也有你的一份,您甭跟我客气。”
《昨日重现》这首歌给她带来的不仅是名气,同时还有高额收入,这些钱都是在国外挣的,上面也管不着。
“邹老师,钱是您自己挣的,不能这样说……”俞秋痕插嘴道。
“行了,你们要是觉得不好意思,干脆让李老师再给我写一首英文歌,上次的那首《我心永恒》,我到现在还在后悔。”邹晓燕半真半假道。
李兆坤装出一副无奈模样:“邹老师,写歌需要灵感,哪有这么快的?您放心,后面我一定帮您补上。”
“真的?那咱们就这么说定了。”
邹晓燕瞬间大喜,然后在小丫脸上狠狠亲了几口,小丫头简直就是她的福星,可惜被蒋瑛抢了先,没能认上干女儿,这又是一个巨大遗憾。
想到这里,她打算回国后,在干女儿大丫身上多费点心思,也算是报答李老师的“知遇之恩”了。
如果没有那首《昨日重现》,她现在顶多在国内小有名气。
回到玉流馆,时副团长正带着众人排练,明晚就要登台表演了,必须抓紧每一点时间。
时睿看到几人回来了,立马喊道:“邹老师,你们回来得正好,咱们再排练一遍《明天会更好》。”
在李兆坤的提议下,《明天会更好》这首歌曲,采用了原版的群星演唱方式,也就是每人分一句。
就连小丫头,都分到了半句歌词。
之所以只有半句,主要是担心小丫头紧张,别不小心忘词了。
邹晓燕闻言,立马抱着小丫走了过去:“来了。”
“时伯伯,小丫也来喽……”
小丫头跟着喊道。
“小丫真乖!”
时睿立马换上了一副大笑脸。
……………………………………
十点钟,访问团抵达了万寿台议事堂,相当于国内的人民大会堂,里面的布置很豪华,也很庄严。
十点半,表彰大会正式开始。
在激昂的迎宾曲当中,金同志带着一众领导迈入现场。
李兆坤跟着众人,起身鼓掌。
他是一个人来的,媳妇儿和小女儿都留在了玉流馆,毕竟母女俩并没有参与电影,小丫头也只是当了一回群演,连正式演员都算不上。
掌声结束后,有好几位领导上台表演了一番演讲,幸亏现场安排了翻译,不然根本听不懂。
演讲结束,接下来就是颁奖了。
李兆坤是第一批登台获奖人员,一同上台的还有电影导演、编剧、男女主角,加上他总共五个人。
他获得的奖项是“功勋艺术家”称号和一级功勋勋章,根据翻译人员介绍,这个奖项含金量很高,仅次于“人民艺术家”。
轮到李兆坤授奖的时候,金同志特地拍了拍对方的肩膀,用一口东北腔说道:“李同志,咱们又见面了。”
“金同志,这次咱们换了一下身份,您是主人,我是客人。”
李兆坤随口附和了一句。
“李同志,听说你这两年,又创作了不少好作品,在国际上都闯出了偌大名声,我果然没看错人。”
金同志语气中带着一丝遗憾。
当年,他向李兆坤发出过邀请,只可惜对方拒绝了,如果成功,那他们对南边的宣传优势,将会更大。
此时再想邀请,即便对方同意,想必东大那边也不会放人的,东大这两年在文化领域,特别是音乐领域,在周边国家和地区引发了不小的风潮。
果然不愧是大国,他们没法比。
李兆坤赶忙谦虚道:“您太过奖了,我只不过是运气好,在音乐这条道路上,比其他人领先了半步。”