李兆坤回答道。
大丫突然反应过来：“爸爸，你怎么会英文？”
“咳，爸爸刚刚查资料的时候，看到了翻译后的歌名。”
李兆坤随口敷衍道。
大丫没有怀疑，立马取下了《昨日重现》，将新唱片放了进去，很快一段优美的旋律，从喇叭里传了出来。
“If you miss the train l'm on
如果你错过我乘坐的火车
You will know that l am gone
你就会知道，我已经离开
You can hear the whistle blow
你会听到一百英里以外的汽笛声……”
原版歌曲跟后世的版本，还是有不小区别的，整体上显得更舒缓。
歌曲结束，李兆坤笑着问道：“丫头，这首歌怎么样？好不好听？”
又是小丫，抢着回答道：“爸爸，这首歌很好听！”
“那你说说，好听在哪里？”
李兆坤逗弄道。
小丫头的乐理知识约等于无，更是连歌词都听不懂，自然回答不上来，最后只是一个劲地重复着“好听”。
大丫认真评价道：“爸爸，这首歌跟《昨日重现》很像，旋律都很舒缓，我想俞妈妈她肯定喜欢。”
“你呢？喜不喜欢？”
李兆坤笑着问道。
大丫点点头：“我也很喜欢，这首歌很好听，能让人静下心来。”
“喜欢就好，这首歌词大致描述了一位远离家乡的游子，在漫长的旅途中对家乡和亲人的思念之情。
但是吧，这位游子可能是运气不好，最终衣衫褴褛，一事无成，他自己觉得无颜面对家乡父老，只能选择了继续漂泊在外。”
李兆坤简单介绍道。
大丫顿时焕然大悟道：“爸爸，我懂了，这大概就是咱们古诗中所说的'近乡情更怯，不敢问来人'……”
“没错，就是这个意思。”
李兆坤连连点头道。
……………………………………
一个上午的时间，很快就过去了，在小女儿的催促声中，李兆坤带着两人来到了之前吃过的那家西餐厅。
餐厅负责人，难得还记得李兆坤。
李兆坤和对方闲聊了几句，然后点了三份牛排、一份奶油烤鱼、一份罗宋汤、最后还有三个黑面包。
小丫没听到汉堡包，立马抓着爸爸的胳膊，满脸焦急道：
“爸爸，还有汉堡包……”
李兆坤原本也想点汉堡包的，但奈何菜单上根本没有，失策了。
餐厅负责人听到小丫的话，立马笑着安抚道：“小朋友别急，我让厨师叔叔单独给你做一份，好不好？”
“嗯！谢谢叔叔！”
小丫头兴奋地点了点头。
李兆坤紧跟着说了一句：“赵主任，给你们添麻烦了。”
“不碍事，面包和烤牛肉都是现成的。”赵主任笑着摆摆手。
点完餐，李兆坤背对着大丫，偷偷掏出了钱包，数了两张大黑拾，递到了赵主任面前，这回可不是免费的。
不过话说回来，这里的价格跟外面一比，已经便宜很多了。
赵主任赶忙摆摆手：“李同志，上面早就交代过了，不管您什么时候过来，食宿都不收钱。”
“谁交代的？我怎么不知道？”
李兆坤惊讶道。
“李同志，您不是有一张通行证吗？凡是持有通行证的人，在我们这吃住都免费，您还是赶紧把钱收起来。”
赵主任轻声解释道。
李兆坤将钱揣进口袋里，忍不住打趣道：“这么说，只要我想，以后天天都可以来你们这边吃饭？”
“这是当然，像您这样的大音乐家，我们学院欢迎还来不及呢！”
赵主任笑着附和道。
“哈哈，我开玩笑的，不过还是要感谢你们的盛情招待。”
李兆坤趁机表达了一番谢意。
赵主任客套了几句，很快带着菜单离开了，然后不到半个小时，餐厅服务人员就送来了所有食物，而且还额外赠送了一份诱人的水果沙拉。
李兆坤刚帮小女儿系好餐巾，小丫头便迫不及待地拿起汉堡包，大口大口地啃了起来，弄得满脸都是酱料。
大丫学着爸爸的做法，首先系好餐巾，然后拿起刀叉开始切牛排，动作显得非常笨拙，发出了不小的声响。
看着脸红的大女儿，李兆坤赶忙安慰道：“别急，慢慢来，爸爸第一次切牛排的时候，牛排差点掉在了地上。”
“爸，你是不是经常吃牛排？”
大丫皱了皱眉。
“咳，刚刚你也听见了，爸爸吃饭不要钱，当然要点贵的吃。”
李兆坤瞎编道。
他的西餐礼仪，都是上辈子为了泡妞，锻炼出来的。
大丫了然地点了点头，然后没再开口，专心致志地对付起了牛排。
如此，一顿饭吃了大半个小时。
为了低调，家里将近一个月没开荤了，父女三人都有些吃撑了。
下午，李兆坤特地去了一趟图书馆，利用通行证借了一些翻译好的英国报纸，准备带回去找找灵感。
傍晚离开之前，父女三人又是一顿胡吃海喝，最后满意而归。
……………………………………
接下来的几天，李兆坤都是正常上下班，没有再去外国语学院。
至于英文歌，他已经选好了。
等到月中，再拿出来也不迟。
9月5日，傍晚时分。
李兆坤突然接到通知，让他前往首都饭店，参加蒙哥马利元帅的欢迎晚宴，而且开车来接他的人，不是别人，正是宣传部的老熟人——周杨。
“周同志，我歌曲还没开始写呢？怎么突然让我参加晚宴？”
“兆坤同志，你别紧张，让你参加晚宴，是蒙哥马利元帅的意思。”
“我跟蒙哥马利元帅只是有过一面之缘，他怎么会突然想起我？”
“我帮你打听过了，蒙哥马利元帅据说是受英女王之托，要送你一份礼物，所以才会邀请你参加晚宴的。”
周杨神秘兮兮地解释道。
李兆坤顿时有些受宠若惊：“送我礼物？还是英女王？真的假的？”
“蒙哥马利亲口说的，应该八九不离十，我估计是你写的那首《昨日重现》，受到了英女王的特别喜爱，因此才会想着送你一份礼物。”
周杨大胆猜测道。
“呃，不至于吧？像英女王这样的大人物，怎么会……”
李兆坤将信将疑道。
“兆坤同志，你也不要妄自菲薄，英女王再尊贵，那也是活生生的人，是人就有爱好，没准儿对方还是你的歌迷呢！”周杨耐着性子分析了一番。
PS：求推荐票和月票！