小原文学网
首页 > 都市言情 > 鳏夫的四合院_(萝卜它不甜) >

第两百九十三章 爸爸去哪儿了

章节目录

  看到邹晓燕表现得如此突出,周杨当场做出了决定,这首《Yesterday Once More》就由对方来唱。

  除此之外,他也将李兆坤拉进了晚会筹备组,甚至还安了个副组长的头衔,这个待遇非常高了。

  李兆坤赶忙推辞道:“领导,我没这方面的经验,啥忙都帮不上,您还是别为难我了。”

  “兆坤同志,你不用妄自菲薄,我之所以让你当这个副组长,并不是一时兴起,其实这场晚会规模并不大,总共也就十几个节目。

  而在所有节目当中,光你一个人的作品就有五首,直接占了三分之一,可以说你这个副组长名副其实。”

  周杨耐心解释道。

  根据老人家的意思,整场晚会不需要大办,有点类似西方的音乐沙龙,李兆坤同志的音乐都是新作品,而且音乐风格迥异,因此入选的比较多。

  李兆坤惊讶道:“五首?哪五首?”

  “除了这首英文歌,另外四首分别是《军港之夜》《呼唤》《穿越时空的思念》,以及《致俞秋痕》。”

  “呃,不是《致吾妻》么?”

  李兆坤微微愣了下。

  这首曲子的原名,只有媳妇儿的同事们才知道,传播范围非常有限,没想到最终还是传出去了。

  周杨直截了当道:“这是姜苹同志的意思,姜苹同志认为原曲名更能表达作品的创作背景,更具有文化内涵。”

  “改得好,要不是我媳妇儿坚持,我也觉得原名更合适。”

  李兆坤立马附和道。

  周杨对李兆坤很欣赏,对方不仅有才,最关键的是身上没有一般文化人的清高,于是当场勉励道:

  “兆坤同志,音乐没有国界,音乐可以用来交朋友,咱们国家现在急需你这样的人才,希望你能再接再厉,创作出更多的优秀作品。”

  “领导,我一定尽我所能。”

  李兆坤连忙表态道。

  “好!”周杨伸手拍了拍李兆坤的肩膀,随即吩咐道:“今天你先陪邹老师排练一下,明天我派人过来接你。”

  不等李兆坤开口,邹晓燕抢着说道:“老周,我这边一天时间根本不够,这首英文歌看似简单,但想要唱好,离不开兆坤同志的指导。”

  “邹老师,您看这样行不?您明天跟兆坤同志一起出发,您这边有什么需要询问的,可以随时找兆坤同志。”

  周杨很快想到了办法。

  邹晓燕满意地点了点头:“行,这倒是个两全其美的办法。”

  周杨走后,邹晓燕立马拉着李兆坤排练起来,毕竟时间紧迫。

  听了几遍后,李兆坤对比了脑海中的原版歌曲,总感觉差了不少。

  很快,他就有所发现。

  原来问题主要出在了发音技巧上,有些单词需要连读,有些需要略读,尽量保持语句的连贯性和流畅性。

  想到这里,他试着建议道:

  “邹老师,我不懂英文,总感觉您的发音有些绕口,不是十分的流畅,您看能不能省去一些发音?或者干脆连起来读?我昨天跟两位翻译聊过,她们告诉我,英语中可以有连读,也可以省略掉一些发音。”

  邹晓燕点了点头,随即露出了一抹不好意思:“李老师,您感觉哪里不流畅?能不能举个例子?”

  “行,那咱们就以第一句为例,这个'歪'和'艾',我觉得可以连读;还有后面一句,这个'艾度',能不能把'度'读轻一些,或者干脆不发音,您可以试试。”李兆坤指着乐谱提议道。

  为了方便他阅读,所有英文单词下面都用汉字标注了读音,让他突然有种回到学生时代的亲切。

  这一幕太熟悉了。

  邹晓燕听完李兆坤的建议,立马尝试了一遍:“When^I was young,I listen to the radio……”

  这一唱,果然通顺了不少。

  “咦,这一改确实不错。”

  “听着流畅了很多。”

  现场众人纷纷交头接耳道。

  邹晓燕同样满脸惊喜:“李老师,您这个建议太好了,果然还是您这位原作者,才是真正懂得这首歌的人。”

  “我只是提个思路,邹老师您比我更懂英文,您就按照这个思路来,感觉怎么流畅,就怎么改,不必拘泥形式。”李兆坤笑道。

  “行,我先好好琢磨一下,等会儿再唱一遍,您再帮我把把关。”

  邹晓燕突然多了不少信心。

  “没问题,那您这边先忙,我也正好趁机回去一趟,跟家里人说一声,估计要过两天才能回家,免得家里人担心。”李兆坤说道。

  前天走得太匆忙了,什么都没来得及交代,不知道的,还以为他被抓进局子里了呢!

  还有小丫,小丫头一直都很粘着他这个爸爸,估计要哭惨了。

  邹晓燕生怕李兆坤一去不回,赶忙叮嘱道:“李老师,您一定要早点回来啊,咱们这边离不开您。”

  “放心,晚饭之前肯定回来。”

  李兆坤拍着胸脯保证道。

  ……………………………………

  四合院,小丫一反平时的活泼形象,托儿所也不去了,一个人孤零零地坐在四合院的门槛上,等着爸爸回家。

  二婶抱着小外孙坐在不远处,一边看着小丫头,一边和三大妈聊着天。

  三大妈忍不住打听道:“他二婶,兆坤到底干嘛去了?怎么到现在还没回来?你看看小丫,都急成啥样了?”

  “肯定是工作上的事,估计过两天就回来了。”二婶随口敷衍道。

  “什么工作啊?走得这么急?而且还派来了小汽车过来接人,打解放后,咱们院里还是头一回见。”

  三大妈追着问道。

  二婶摇摇头:“这我哪知道?不过,兆坤他现在管着那么大的农场,有急事也是正常的。”

  “这倒也是。”

  三大妈下意识地点了的点头。

  傻柱和老李家大孙子换单位的事,早就是众人皆知了,大家伙也是突然发现,李老三好像又升官了。

  说起来,街坊邻居们都后悔死了,谁能想到李老三会这么有出息,当初要是把自家女儿或者亲戚介绍给他,现在就等着沾光吧!

  聊着聊着,门口传来脚步声。

  小丫立马站了起来,伸长脖子望去,但很快小脸上便由晴转阴,充满了失望,随后又坐回了门槛上。

  傻柱从口袋里摸出了一包桑葚,塞到了小丫头的手上,桑葚是农场临时工送的,他现在好歹是个小领导,又管着食堂,有人巴结也是正常的。

  小丫平时不缺零嘴,加上心情不好,对桑葚兴趣缺缺,转而瞪着一双大眼睛问道:“小姑父,我爸爸去哪儿了?什么时候回来?”

  傻柱伸手摸了摸小丫的脑袋,笑着回答道:“小丫乖,你爸爸出差去了,过几天就能回来了,到时候肯定给咱们小丫带很多好吃的。”

  “我不要好吃的,我要爸爸!”

  “哇……”

  小丫头说着说着,突然哭了起来。

  傻柱见状,顿时有些手足无措。

章节目录
书友推荐: 长生:从种田刷新词条开始 射雕:从镖人开始 自建帐以来:罗马汗国记 斗罗:从领域开始的女主之路 古代末世的文弱书生 凡人:大晋雷修 我在西游做神仙 带着英雄无敌穿越武侠世界 文明乐园 火影:从罗杰船上归来的漩涡鸣人 斗罗:武魂蓝银草,我能起死回生 人在现实,我的武道宗师女友 从俯卧撑开始肝经验 我,混沌体,开局加入聊天群 崛起2004汽车时代 重生后,小花们追着和我谈恋爱 野夫提刀录 综漫从秦时开始 原来我才是妖魔啊 绝对之门