小原文学网
首页 > 都市言情 > 鳏夫的四合院_(萝卜它不甜) >

第两百零九章 寻求外援

章节目录

  听到要让自己上台表演,崔英淑连连摇头:“张会长、李师傅,我不行的,你们还是找别人吧!”

  “小崔,咱们全厂就你一个会韩语,你要是不上,还能找谁?”

  张淑兰极力劝道。

  “可是,我从没有在那么多人面前表演过,没经验,我怕到时候忘词了。”崔英淑心中非常不自信。

  李兆坤赶忙鼓励道:“小崔,谁都有第一次,不试试怎么就知道自己不行?总之你先把歌曲学会,后面要不要登台,咱们回头再来商量。”

  “这个,我真不行的……”

  崔英淑一想到要在武同志和全厂职工面前表演,心中就打起了退堂鼓。

  张淑兰一把握住崔英淑的手,轻声安慰道:“小崔,你不要怕,咱们先学歌曲,你要是真不愿意登台,到时候再换人就是了,没什么大不了的。”

  “真的?”

  “当然是真的,咱们上的是表演舞台,又不是刑台,没人逼着你。”

  张淑兰简直哭笑不得。

  崔英淑闻言松了口气,随即认真地点了点头:“那行,我先把歌词翻译出来,然后再来学歌曲。”

  “我去帮你拿纸和笔。”

  张淑兰不仅拿来了笔和纸,还帮对方泡了一杯茶。

  崔英淑动作很快,不到半个小时就把歌词大致翻译好了,李兆坤一句一句听得很仔细,凡是跟记忆中有明显不一样地方,就会让对方当场修改。

  就这样,一直修改到下午两点多钟,他才满意地点了点头:“行了,就这样,不用再修改了。”

  “听着确实比之前流畅了不少。”

  张淑兰同样很满意。

  崔英淑则是深深呼出了一口气,擦了擦额头上的汗水,李师傅还真是严格,有时候仅仅因为一个词语,就要来回折腾几十遍,搞得她身心俱疲。

  歌词翻译好了,接下来是一边学歌曲,一边修改歌曲简谱。

  在三人的共同努力下,谱子很快就改好了,崔英淑学得也很顺利,只用了一个多小时就唱得有模有样。

  着实令人有些刮目相看。

  张淑兰再次坐到钢琴前:“小崔,练得差不多了,咱们完整来一遍。”

  “好的。”崔英淑深吸了一口气。

  “别紧张,一定要保持气息稳定。”

  张淑兰特地叮嘱道。

  随着钢琴声缓缓而起,排练室里响起了崔英淑优美的歌声:

  “o na la o na la a ju o na

  ka da la ka da la a ju ga na

  na na ni da lyeo do mok no na ni

  a ni li a ni li a ni no ne……”

  李兆坤越听越满意,就是这个味,除了伴奏差了些,其它的有七八成相似,可以说非常成功了。

  歌曲结束,他当场鼓起了掌。

  “啪啪啪……”

  张淑兰跟着拍了几下巴掌,大声夸奖道:“不错,非常不错,明天再练习一天,后天就可以登台了。”

  崔英淑看着李兆坤,由衷感慨道:“李师傅,您这首歌写得真好,太好听了,我都不知道该怎么形容。”

  大才子就是大才子,名副其实。

  李兆坤摆了摆手,脸上带着一抹笑意,随口询问道:“小崔,你觉得这首歌像不像你们那边的风格?”

  “像,太像了,如果不是事先知道,我还以为李师傅你跟我是同乡呢?李师傅,您真的太厉害了。”

  崔英淑露出了一脸崇拜,随后说出了自己最直观的感受:

  “如果要对比的话,这首歌的风格跟我们的民歌《桔梗谣》有点像,不过《呼唤》的整体节奏要偏快一些,当然也更好听,我觉得一般像我这样的年轻人,可能会更加喜欢您的歌。”

  “《桔梗谣》?是桔子的梗吗?”

  张淑兰好奇道。

  “师父,您误解了,桔梗是一种花。”李兆坤随口纠正道。

  看过《犬夜叉》的他,这点常识还是知道的,而且他还上网专门查过,桔梗花的花语是永恒不变的爱。

  “李师傅说的没错。”崔英淑笑着点点,紧跟着又补充道:“在我们那儿,桔梗花也被叫做包袱花或者铃铛花,可以当野菜吃,经常被用来制作泡菜。”

  崔英淑说完,轻唱了一句开头:“拖拉基、拖拉基、拖…拉基……”

  “原来如此,是我弄错了。”

  张淑兰尴尬地笑了笑。

  旋律不错,就是歌词有点怪怪的。

  一段小插曲过后,李兆坤主动提起了编曲的事:“师父,编曲这边,我建议加上一些半岛的传统乐器。”

  张淑兰点了点头,立马向崔英淑问道:“小崔,你们那儿都有什么很特别的乐器吗?”

  “我知道的主要有伽倻琴、玄鹤琴、长鼓、半岛大横笛、太平箫和扁鼓,其它的就不太清楚了。”

  崔英淑想了想,回答道。

  “这么多?”

  张淑兰皱了皱眉。

  这么短的时间内,她上哪儿找这么多半岛乐器,以及会演奏的人。

  李兆坤试着提议道:“师父,不用全部加上,挑两三样具有代表性的乐器就行了。”

  “两三样也很困难,毕竟后天就要开始表演了,时间上根本来不及。”

  张淑兰发愁道。

章节目录
书友推荐: 文娱:你们的皇帝回来了 李庄生同学不想重生 费伦法师总是准备充分 武侠世界,红尘成仙 足球:神级中场,C罗梅西破防了 三国神话世界 新京都调查官 这倒霉太棒了 玄鉴仙族 捞尸人 人在斗破:天赋绝世竟带系统 魔祸诸天:从小李飞刀开始横行 火影:我有一个属性面板 奥特曼:进化传说 吞噬星空之主宰 诡异监管者 从霍格沃茨开始的亡灵法师生涯 阵问长生 兽校开局被强吻?我被疯批们娇宠 御兽:16岁,老登逆袭什么鬼