“你英文好,”陆怀民想了想,说道:
“所有翻译的术语,你来做统一校对和誊写。将来这份文档要归档到委员会秘书处,一个错字都不能有。”
小姑娘连忙用力地点了点头。
……
接下来的几天,课题组全力投入到陈杰森带来的算法研究之中。
不得不说,陈杰森给的东西确实是货真价实的干货。
彭远征和郑国光不时感叹,MIT CAD实验室不愧是全球顶尖的实验室,拿出的算法着实精妙。
一周后,在课题组的共同努力下,陆怀民完成了一份《关于MIT CAD实验室图形学基础算法库初步评估报告》。
他打算将这份报告随磁带一同提交给银河的技术标准委员会,因此,在报告中,他这样写道:
“经初步分析及部分模块试跑,该算法库在曲面造型、几何约束求解、内存管理等方面均体现出国际前沿水准。”
“然该库原生为PDP-11系列计算机优化,与我方DJS-130体系差异较大,直接移植存在困难。建议由技术标准委员会组织专门力量,对其进行全面测试与适应性改造,并在此基础上提取可复用的算法思想,融入银河系统主干版本。”
“此贡献系银河开源社区接收之首份海外正式提交,其象征意义与技术价值并重,宜予以充分重视。”
报告完成后,陆怀民将评估报告、代码母带副本以及马丁·哈罗德教授亲笔赠言的技术文档影印件,依序装入档案袋,又给技术标准委员会主席王定国写了一封短信:
“王所长:MIT算法库初评已完成,相关材料一并寄上。此贡献意义重大,建议尽快组织评审并回函致谢。另,马丁教授赠言原件已由校档案馆收藏,影印件随信附上。盼委员会就此事召开专题会议讨论。陆怀民,5月23日。”
一切准备停当,陆怀民又按学校流程,将这套材料寄往首都。
……
数日后,首都。中国科协大楼。
银河开源技术标准委员会秘书处就设在科协大楼二层。
这天上午,收发室的小伙子抱着一个鼓鼓囊囊的包裹走进来,放在秘书小周的桌上:
“周姐,皖省科大寄来的,挂号。收件人写的是王定国老师,寄件人是陆怀民。我看是委员会的事,就先送您这儿了。”
小周接过包裹,不敢怠慢,立刻拨通了计算所的电话。
“王所长,我是科协秘书处的小周。刚才收发室送来一个包裹,是皖省科大寄给您的,寄件人写的是陆怀民同志。我看信封上标了‘急件’,就先给您打个电话——”
“陆怀民寄来的?”电话那头,王定国的声音突然拔高了几分,“东西现在在哪儿?”
“就在我桌上。”
“我马上过来。”
……
挂断电话后不到半个小时,王定国和赵远航一起联袂赶来。
“王所长,赵老师,东西在这儿。”小周把档案袋放在办公桌上。
王定国没有多话,拆开封口的线绳,将里面的东西一件一件取出来。
最先滑出来的是一沓装订整齐的报告,封面写着《关于MIT CAD实验室图形学基础算法库初步评估报告》,落款是“陆怀民,1980年5月23日”。
报告下面是一封短信,赵远航凑过去,一目十行地扫完。
接着是一卷黑色的开盘磁带,磁带盒上用白色标签注明“MIT CAD Lab Graphics Kernel Library v2.1,PDP-11 FORTRAN IV”。
王定国把磁带拿在手里,翻来覆去地端详了几秒,又轻轻放回桌上。
最后取出来的是一张影印件。
那是一份技术文档,扉页上面是几行手写的英文。
赵远航凑近看了一眼,嘴唇微微翕动,轻声译了出来:
“‘致银河社区和它的创建者陆怀民先生:这些代码是我们对你们伟大事业的献礼。愿开源跨越所有边界,愿科学永远服务人类。——马丁·哈罗德,MIT计算机辅助设计实验室,一九八〇年五月。’”
两人对视一眼,眼中的骄傲与自豪溢于言表。
“远航,怀民前几天在电话里跟我说过这事。”王定国开口感慨道:
“他说MIT那边通过那个在咱们所访学过的华裔博士生陈杰森,表达了想向银河社区贡献代码的意愿。我原以为就是几个演示性质的示例程序,没想到……”
“没想到是人家实验室的底层算法库。”赵远航接话,语气里压着兴奋:
“马丁·哈罗德在CAD/CAM这个行当里是开山鼻祖级的人物。他实验室的图形学内核,北美十几家工业软件公司都在用。他们开源给我们的算法,值得我们好好学习研究。”
王定国大手一挥,当场表态道:
“远航,事不宜迟,就按怀民说的,咱们下午立刻联系在首都的各位委员,这两天拉个会,把这件事通报研究一下。”
赵远航应了一声,重重点头。
……
两天后,科协大楼小会议室。
椭圆形的会议桌旁坐了十几个人。
除了王定国和赵远航,还有水利水电科学研究院的总工周济民、铁道部铁道科学研究院的刘维汉、煤炭部煤炭科学研究院的宋长龙,以及清华计算机系的李济世教授、北大计算机系的段德教授等在京的十几名委员代表。
除此之外,科委的石玉山也列席了会议。
王定国主持会议。
他环顾了一圈在场的人,开口说道:
“今天把各位请来,是因为陆怀民同志从科大寄来了一份东西。而这份东西的分量和意义,我相信,值得我们今天在坐的所有人感到振奋。”
他先把MIT算法库的来龙去脉简要介绍了一遍,然后把马丁教授的赠言影印件举起来,让在座的人都能看见。
“今天这个会,是因为陆怀民同志。陆怀民同志的名字,想必在座各位都不陌生。MIT的这份大礼,就是冲着‘银河’开源社区,更是冲着他这位创建者来的。”
他顿了顿,把影印件放回桌上,语气又重了几分:
“这是‘银河社区收到的第一份来自海外的、具有世界级水准的正式贡献’。我觉得,它的意义不言而喻。”
会议室里响起一阵低低的议论声。
有人伸手去拿那份评估报告传阅,有人侧过头和旁边的人低声交谈。