“我是传奇”电影里,编剧阿齐瓦增加了一组原著里没有的全新角色:
安娜和她的孩子。
这也是好莱坞改编电影的经典套路,增加女性花瓶角色、增加爱情线,然后以幸福圆满的有情人终成眷属画上完美句号。
所以,原版剧本的结局就是,内维尔牺牲自己拦截夜魔,舍身取义,安娜和孩子成功地带着解药逃出生天——
内维尔,成就传奇。
然而,这个版本结局被华纳兄弟拒绝了,在暑期档爆米花商业大片里,主角居然死亡,这是什么愚人节玩笑?
后来,阿齐瓦改编了第二个结局,内维尔研究出解药,并且和夜魔完成和解,他和安娜带着解药踏上寻找幸存人类的征程,幸福圆满地奔向远方。
传闻,华纳兄弟高层非常喜欢这个结局,尽管通俗,但这就是典型的好莱坞电影,套路即是经典。
暂时冷静下来,撇开结局的好坏争议不说,单纯讨论安娜这个角色,她的存在意义是什么?
显然,阿齐瓦没有深想。
从表面来看,安娜是打破内维尔生活平静的存在,她让内维尔相信人类没有灭亡,世界上还有其他幸存者。
但细细深究,就连内维尔也是勉强存活下来,安娜又是如何在末世生存的,而且安娜身上没有免疫抗体。
另外,安娜又是如何得知还有其他基地、人类没有灭亡,安娜的信息真实性有多少,是否值得信任?
这些细节,背景、脉络、因果,剧本里全部都没有,经不起细想也经不起推敲。
当然,换一个角度来说,“没有必要”,这是商业爆米花,节奏和高潮才是重点,观众哪里有时间细细深想,只要做到“冰箱效应”就好——在观众回家打开冰箱之后才意识到问题,那就是电影的成功。
没有必要那么较真,简单地把安娜当作一个叙事工具,推动剧情、引发情感、延续故事,这就已经足够。
从如此角度来看,安娜这个角色肩负起承转合的重任,不是单纯的工具,阿齐瓦的确是经过布局的。
然而现在,安森改动了结局,整部电影演变为反类型科幻电影,风格、定位、结构都已经完全不同,本来阿齐瓦想着,干脆把安娜和孩子这条线全部删掉,回归原著的叙事框架。
在原著小说里,没有安娜,但有一位女夜魔。
她化身为一位正常女性,有意图地接近内维尔,一步步地瓦解内维尔的警惕,最后帮助自己的社区完成反杀,成功抓住内维尔。
等他们绑架内维尔前往社区基地的时候,内维尔才意识到真相,夜魔已经在这片土地扎根并且建立社区。
阿齐瓦改编的时候,保留了女夜魔这个角色,但完全删除夜魔社区的部分,女夜魔成为内维尔研究解药的对象,他成功地让女夜魔具备治愈的可能,证明内维尔找到了解药。
这意味着核心立意的质变。