乔尔在逃，带着克莱门汀，穿梭在自己羞耻的、难忘的、幸福的回忆里，用尽一切力气疯狂奔跑。
癫狂的，肆意的，充满想象力的，如同彼得-潘般在时间和空间里穿行。
然而，记忆的消除已经在进行，他们无处可逃。
霍华德医生出手，非同凡响，总是能够在记忆最深处找到乔尔以及试图隐藏的克莱门汀，情况终于稍稍控制住。
斯坦注意到玛丽的眼神，始终围绕霍华德医生打转。
他觉得自己应该在车底。
于是，斯坦以出去透一口气为借口离开了公寓。
果然，玛丽抓住机会，开始恭维奉承霍华德医生，完全无法掩饰自己的仰慕，如同小女生见到偶像般语无伦次难耐激动。
最后，玛丽终究没有控制住自己，直接投怀送抱。
但做完亲吻的动作之后，玛丽立刻后悔，抱着脸颊满脸懊恼，自己不应该越界。
医生伸手捧着玛丽的脸颊，主动以亲吻安慰玛丽。
窗外，这一幕落在斯坦眼睛里，满嘴苦涩。
但更糟糕的是，另一辆车驾驶过来在路边停靠下来，斯坦一看，根本来不及担心自己的哀伤和苦涩，惊慌失措起来——
那是医生的妻子。
她亲眼目睹了这一幕，和斯坦交换了一个眼神，狠狠地给了斯坦一拳，“谢谢，斯坦，真的非常感谢！”
斯坦整个人翻倒在地，医生妻子却没有继续停留，破碎而哀伤地转身离开，重新回到驾驶座里准备扬长而去。
窗外的喧闹惊动夜色，霍华德医生和玛丽也惊动了。
医生一路冲出来，抓住妻子的座驾，试图解释，他真的是前来工作的，百分之百，他不知道玛丽也在这里。
随后，玛丽也冲出来，试图解释，对着医生妻子喊着。
“我就是一个爱慕他的蠢女孩，一切都是我逼他的，他只是半推半就而已。”
正准备离开的医生妻子熄火拉起手刹停下了车子，满脸嘲讽地看向医生。
“霍华德，别当一个怪物，告诉她。”
霍华德愣住了。
玛丽，“告诉我什么？”
医生妻子苦笑一声，“噢，可怜的孩子。”然后她看向玛丽，“你可以拥有他了。你曾经拥有过。”
说完，医生妻子放下手刹，只留下汽车尾灯在夜色里忽明忽暗。
玛丽不明所以，眼睛和表情里写满了困惑。
一直到此时，霍华德医生无可奈何地吐出一口气，这才支支吾吾断断续续地解释道：
他们曾经有过一段情。然后玛丽在忘情诊所消除了记忆，并且表示自己不介意继续在诊所工作下去。
剩下的事情，医生没有忍心继续说下去，也不知道应该如何继续说下去，含糊不清地就这样吞咽回肚子里。
然后，以工作为借口，医生返回乔尔公寓。
玛丽失魂落魄地站在原地，似乎灵魂出窍。
即使斯坦过来表示关心，玛丽眼睛里的焦点也还是溃散开来，没有任何光芒，最后默默地转身离开。
所以，人真的会踏进同一条河流吗？
镜头一切，似乎又重新回到乔尔的大脑世界里。
但是……真的吗？