人们开始热烈讨论“电灯”的安全性，将其视为剧院未来的希望。
原本对喜剧院投入巨资进行电气化改造持怀疑态度的声音，在尼斯大火的惨烈事实面前，几乎销声匿迹。
取而代之的，是对喜剧院先行一步的赞许和对《雷雨》这部剧的加倍关注。
一时间，尚未完工的喜剧院和神秘的《雷雨》，竟成了“安全”与“进步”的代名词。
法国内政部反应迅速，下令全国所有剧院暂停演出，必须完成全面的煤气管道检查与维护后才能恢复演出。
这道命令让巴黎乃至全法国的剧院都陷入了停滞。
各大剧院的经理们一边焦头烂额地安排检查，一边不约而同地将目光投向了法兰西喜剧院。
他们都在观望，想看看这家最先“吃螃蟹”的剧院，其“舞台电气化”的最终效果究竟如何。
埃米尔·佩兰院长虽然知道幸灾乐祸很不道德，但依旧鼻涕泡都要乐出来了。
法兰西喜剧院原本停演两个月票房损失极大，现在大家扯平了。
要知道一个大型剧院的煤气管道少说也有二三百条，许多都是埋设在墙体当中；阀门数量更是惊人。
单单检查、维修就需要很长时间，何况还要内政部验收过关，这么一来至少也要一个多月时间。
恐怕喜剧院的改造工程完工了，还有一些剧院还没有通过验收。
法国人民对戏剧的狂热积攒上一个多月，届时首选肯定是“更安全”的喜剧院，何况还能看到一出新戏。
埃米尔·佩兰立刻向法国内政部提交了一份追加预算报告。
报告中，他详细阐述了电气化改造对提升剧院安全性的巨大意义，并以尼斯悲剧为例，强调了其紧迫性和必要性。
他请求追加拨款，要将观众席的照明也全部更换为“更为安全可靠的电灯”。
在舆论和现实安全需求的双重推动下，佩兰院长的报告很快获得了批准。
喜剧院意外地获得了一笔额外的拨款，高达五万法郎，专门用于观众席的照明改造。
——————
然而，与佩兰院长的兴奋形成鲜明对比的是，莱昂纳尔却陷入了新的苦恼之中。
《雷雨》的最后一幕，“周冲”与“四凤”因意外触电而双双死亡，本来就很难在这个时代进行合理的重现。
现在“电灯”又被公众普遍认为是“绝对安全”的，并且代表着现代与进步，就更难办了。
如果让两个年轻角色被“电”死，这还如何能让观众信服？这已经不是之前担心的会转移观众的注意力这个问题。
他们会认为这牵强、不合逻辑，甚至可能引发对电灯安全性的质疑，从而彻底破坏悲剧的感染力。
莱昂纳尔揉掉了原本已经写好的最后一幕的剧本。
“电死……在一个正在被宣传为用电灯取代危险煤气灯，以确保安全的地方……”
这其中的矛盾，让他感到前所未有的棘手。
技术的进步意外地改变了剧本设定的语境，他必须找到一个既符合逻辑，又能保留悲剧力量的解决方案。
——————
三月的最后一天，法兰西喜剧院的改造工程终于完成了大部分。
演出大厅里，往日堆积的建筑材料和脚手架已经清空，露出了焕然一新的面貌。
《雷雨》的演员们被召集而来，第一次站上了彻底改造后的舞台
——最让他们震惊的，是舞台背景。
不再是绘有透视图案的平面幕布，而是一座真实搭建起来的、拥有廊柱和楼梯的“两层楼”庄园内景。
木质的楼梯扶手和门框，走廊上的石膏栏杆，墙上还挂了几幅油画。
前所未有的“真实感”扑面而来，让习惯了传统布景的演员们一时间有些无所适从。
舞台上的家具也已摆放到位——厚重的沙发、镶嵌着大理石的壁炉、雕花的圆桌和靠椅。