莱昂纳尔当然知道“帮帮居伊”意味着什么，只是这个任务对他来说有些过于沉重了。
莫泊桑悲剧性的“晚年生活”算是文学史上的著名案例了。
他被梅毒折磨到精神错乱，最终在疯人院里了却余生，年仅四十三岁。
这一切的根源，正是莫泊桑那放浪形骸、毫无节制的生活方式——
无休止的嫖妓、酗酒，早早染上梅毒（当然，他以此为荣），断送了身体与才华。
濒死的福楼拜，最放不下的不是未竟的巨著《布瓦尔和佩库歇》，而是这个让他惋惜的学生。
莱昂纳尔当然无法告诉他莫泊桑的结局有多么残酷，他所担忧的一切几乎都会化为现实。
但是他更不忍心在这个时候拒绝一位师长的请托。
莱昂纳尔深吸了一口气，努力让自己的声音听起来坚定、可靠：“先生，请您不要这样说，您会好起来的。
居伊……居伊他只是需要一些时间成长。”
他试图安慰福楼拜，但这解释却显得有些苍白。
福楼拜微微摇头：“不，莱昂……我了解他，就像了解年轻时的我……甚至更糟……
他比我更有才华，也更……更缺乏约束力。他像一匹野马，需要有人在他冲下悬崖前拉住他……”
一阵剧烈的咳嗽打断了他的话，莱昂纳尔连忙扶住他，喂他喝了一小口水。
福楼拜喘息稍定，眼神中的急切丝毫未减：“你……你不一样，莱昂。我观察你很久了……你清醒，自律……
你不追逐那些浮华堕落的享乐……你走的是正途。我希望……我希望居伊能多和你在一起。
你的规劝，或许比我这个老家伙更有效……引导他，莱昂，引导他走上正途，让他珍惜自己的天赋……
让他……可以多活几年，写出真正配得上他才华的作品……答应我……”
望着福楼拜眼中的绝望与期盼，莱昂纳尔再也无法说出任何空话去推脱或安慰。
他缓缓地点了点头：“我答应您，福楼拜先生。我会尽力帮助居伊，尽我所能。”
这简短的承诺，仿佛具有神奇的魔力。
福楼拜如释重负，紧绷的身体瞬间松弛下来，手无力地滑落回床单上。
他脸上焦虑和恐惧被近乎安详的疲惫代替了，满足地长吁了一口气：“好……好……谢谢……谢谢你，我的孩子……
这样……我就……稍微放心些了……”
喃喃的话语声越来越低，越来越含糊，沉重的眼皮缓缓阖上。
几乎是在瞬间，福楼拜又陷入了昏睡之中，呼吸变得比之前更加平稳悠长。
窗外，诺曼底乡村的夜色依然浓重，但东方的天际线似乎已经透出了一丝极其微弱的灰白。
——————
接下来的两天，福楼拜缓慢、稳定地恢复着。
他已经能够自己进食，也能进行短暂的交谈。
费尔坦大夫每日前来诊视，对病情的转变也表示乐观。
这种好转，让别墅里压抑的气氛一扫而空。
朱丽叶夫人的脸上恢复了血色，莫泊桑也不再是失魂落魄，甚至偶尔能和莱昂纳尔开一两句玩笑了。
到了第三天下午，莱昂纳尔和莫泊桑终于向福楼拜辞行，两人一个要回到索邦上课，一个要回教育部上班。
临行前，福楼拜当着莱昂纳尔的面，语气严厉地叫住莫泊桑：“居伊，我这次在地狱的门口徘徊了一次，想明白了很多事。