让英国媒体不舒服的源头是法国的费加罗报。
这点毫无意外,能让英国人感到不舒服,一般都是有法国人在里面出了大力气的。
作为法国历史最悠久的全国性综合日报,费加罗报创立于1826年,是法国的国宝级媒体,涵盖广泛的新闻内容,包括政治、经济、文化、体育和国际新闻,立场上是保守偏中右翼——
所以《肖申克的救赎》这种带着浓厚宗教色彩的作品,必然得到了费加罗报的大幅报道。
光是这样其实也没什么。
毕竟《肖申克的救赎》的艺术高度再高,它和《007》系列也不是一个类型的作品,一个故事片、一个动作片,没有可比性。
总不能推崇雅的作品,就说大众喜欢的俗的作品就差吧。
于是《肖申克的救赎》上映时,法国的媒体也就是阴阳英国几句“相比英国,看来林学更懂阿美莉卡”,却无法否认《007》系列的优秀。
但《生化危机》上映后情况就不一样了。
更别说其全球总票房还恰到好处的微微超越《007:大战皇家赌场》和《007:大破量子危机》。
这件事费加罗报如果不大加报道的话,那它就不是深受法国人喜欢的报纸了。
[《生化危机》全球总票房超《007:大战皇家赌场》,丧尸危机更受欧美影迷喜爱。]
内容大致从各个角度比较了一番《生化危机》与《007:大战皇家赌场》。
你别说从表面上看,费加罗报的分析好像有点儿公正,但公正分析基本不可能。
除了《生化危机》,文章结尾不仅提到了正在热映的《古墓丽影》,还提到了四月份才下画的《肖申克的救赎》。
[毫无疑问的是,从《肖申克的救赎》、《生化危机》和《古墓丽影》这三部作品中,我们可以看到林学导演对西方文化拥有很深的了解,但绝对不是英国人一直说的那样。
事实上,英国特工文化没什么特殊的,007詹姆斯·邦德的故事套用在任何一个国家都能成立,编者个人认为林学导演其实对英国文化的了解同对欧洲其他国家的了解一样,如果007詹姆斯·邦德是DGSE的特工,那大家就会认为林学导演喜欢的是法兰西了...]
这篇报道,很快刺激到了英国的媒体,泰晤士报连夜发表文章:[法国人想从我们手里夺走007詹姆斯·邦德!]
法国人、夺走、007...这几个字眼,看到的英国网友瞬间就不干了。
实际上,作为林学拿下的主要海外票仓之一,英国喜欢林学、喜欢007詹姆斯·邦德的影迷很多,但对林学和007詹姆斯·邦德无感的人更多。
毕竟再怎么说,它也不像前世的《007》系列那样,积累了半个多世纪的粉丝底蕴,詹姆斯·邦德更是英国文化的代表符号之一。
可如果007詹姆斯·邦德要被法国人抢,那情况就不同了。
其实被其他任何国家抢说不准都引不起英国人这么大的反应,偏偏要抢的是法国人。
输谁都不能输给法国人!
“007只可能属于英国,这就像没有人能在髪国投降前占领巴黎一样,是永恒的真理。”
“髪国人什么都想抢,但永远抢不去詹姆斯·邦德的硬汉气概。”